ut Marcellum, quod diis libasset, ut Celestinum quod cum Nestorio heretico |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ut | Marcellus, MarcelliMarcellusMarcellusMarcellusMarcelloMarcelo |
| ut Marcellum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ut Marcellum, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| ut Marcellum, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| ut Marcellum, quod | dius, dia, diumdivine; w/supernatural radiance; divinely inspired; blessed, saintgöttliche; w / übernatürliche Ausstrahlung; göttlich inspirierten; gesegnet, saintdivine; w / éclat surnaturel; divinement inspirés; béni, saintdivina; w / soprannaturale splendore, divinamente ispirata, beato, santodivina; w / resplandor sobrenatural, inspirada por Dios, bendito, santo |
| ut Marcellum, quod | dium, dii Nopen skyfreiem Himmelà ciel ouvertcielo apertocielo abierto |
| ut Marcellum, quod | dius, dii MgodGottDieuDiodios |
| ut Marcellum, quod | dia, diae FgoddessGöttindéessedeadiosa |
ut Marcellum, quod diis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ut Marcellum, quod diis libasset, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
ut Marcellum, quod diis libasset, ut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ut Marcellum, quod diis libasset, ut Celestinum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ut Marcellum, quod diis libasset, ut Celestinum | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| ut Marcellum, quod diis libasset, ut Celestinum | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| ut Marcellum, quod diis libasset, ut Celestinum quod | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| ut Marcellum, quod diis libasset, ut Celestinum quod | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
ut Marcellum, quod diis libasset, ut Celestinum quod cum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ut Marcellum, quod diis libasset, ut Celestinum quod cum Nestorio | hereticus, heretica, hereticumheretical, of heretical religious doctrinesketzerisch, der häretischen religiösen Lehrenhérétique, des doctrines religieuses hérétiques
eretiche, di dottrine religiose ereticoherético, de doctrinas religiosas heréticas
|
| ut Marcellum, quod diis libasset, ut Celestinum quod cum Nestorio | hereticus, heretici Mheretic; teacher of false doctrineKetzer; Lehrer der falsche Lehrehérétique ; professeur de doctrine fausse
eretico, docente di dottrina falsaherético; profesor de la doctrina falsa
|
