NoDictionaries   Text notes for  
... 11. quem ibi morantem securius praefectus praetorio Maximinus reversum...

← back to Ammianus Historiae 30 2 with adjustable interlinear vocabulary
11. quem ibi morantem securius praefectus praetorio Maximinus reversum ad
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
11. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
11. quiswhichwelcher, was für einquel checuál
11. quem ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
11. quem ibis, ibos/is FibisibisIBIS ibisibis
11. quem ibi moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmenretard ; séjour, séjour derrière ; consacrer l'attention à indugio; resta, resta indietro; dedicare attenzione alretardo; estancia, estancia detrás; dedicar la atención a
11. quem ibi morantem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
11. quem ibi morantem securius praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
11. quem ibi morantem securius praefectus, praefecti Mcommander; prefectKommandant, Präfektcommandant ; préfet comandante; prefettocomandante; prefecto
11. quem ibi morantem securius praefectus praetorius, praetoria, praetoriumpraetorianPraetorianprétorienpretorianopretoriano
11. quem ibi morantem securius praefectus praetorium, praetori(i) Ngeneral's tent; headquarters; governor's residence, government house; palaceallgemeine Zelt; Hauptsitz; Governor's Residence, Government House; Palacegénéral tente; siège; résidence du gouverneur, Government House, le palaisgenerale della tenda; sede; residenza del governatore, la casa di governo; palazzogenerales de contenido, la sede, residencia del gobernador, casa de gobierno, palacio
11. quem ibi morantem securius praefectus praetorius, praetorii Mex-praetorEx-Praetorex-préteurex-pretoreex pretor
11. quem ibi morantem securius praefectus praetorio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
11. quem ibi morantem securius praefectus praetorio Maximinus revertor, reverti, reversus sumturn back, go back, return; recurumkehren, zurück, zurück, wiederholenrevenir, retourner, retourner ; se reproduire tornare indietro, tornare indietro, di ritorno; ripetersidar vuelta detrás, volver, volver; repetirse
11. quem ibi morantem securius praefectus praetorio Maximinus reversum adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
11. quem ibi morantem securius praefectus praetorio Maximinus reversum adaboutüberau sujet de circasobre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.