dicebatur autem Varronianus pater eius monitu cuiusdam somnii dudum praescisse quod |
| dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| dicebatur | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
dicebatur autem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| dicebatur autem Varronianus | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| dicebatur autem Varronianus pater | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| dicebatur autem Varronianus pater | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| dicebatur autem Varronianus pater eius | moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigenrappeler, conseiller, avertir ; enseigner ; avertir ; prévoir, présager
ricordare, consigliare, mettere in guardia, insegnare, ammonire, predire, presagiorecordar, aconsejar, advertir; enseñar; amonestar; prever, presagiar
|
| dicebatur autem Varronianus pater eius | monitus, monitus Mwarning, command; advice, counselWarnung, Befehl, Beratung, Ratavertissement, de commande, les conseils, l'avocatavvertimento, di comando; consigli, consiglioadvertencia, símbolo, asesoramiento, el abogado |
| dicebatur autem Varronianus pater eius monitu | quisdam, cuiusdam certain; as INDEF a certain thing; somebody, one, somethingbestimmte, als Indef eine bestimmte Sache, jemanden ein, wascertain ; en tant qu'INDÉFINI une certaine chose ; quelqu'un, un, quelque chose
certo, come INDEF una certa cosa, qualcuno, un qualcosa diseguro; como INDEFINIDO cierta cosa; alguien, uno, algo
|
| dicebatur autem Varronianus pater eius monitu cuiusdam | somnium, somni(i) Ndream, vision; fantasy, day-dreamTraum, Vision, Phantasie, Tag-Traumrêve, la vision, la fantaisie, un jour de rêvesogno, visione, fantasia, sogno ad occhi apertisueño, la visión, la fantasía, ensueño |
| dicebatur autem Varronianus pater eius monitu cuiusdam somnii | dudumlittle while ago; formerlyVor einiger Zeit, früherIl ya peu de temps, anciennementpoco tempo fa; precedentementeHace poco tiempo, anteriormente |
| dicebatur autem Varronianus pater eius monitu cuiusdam somnii dudum | praescio, praescire, praescivi, praescitusforeknow; know in advancevoraussehen; im Voraus wissen,foreknow ; savoir à l'avance
prescienza; sapere in anticipoforeknow; saber por adelantado
|
| dicebatur autem Varronianus pater eius monitu cuiusdam somnii dudum | praescio, praescere, praescivi, praescitusget to know/find out/learn beforehandkennen zu lernen / find out / So vorherfinir par savoir/trouver dehors/pour apprendre à l'avance
conoscere / scoprire / imparare in anticipofamiliarizarse con/encontrar hacia fuera/para aprender de antemano
|
| dicebatur autem Varronianus pater eius monitu cuiusdam somnii dudum | praescisco, praesciscere, praesci, praescitusget to know/find out/learn beforehandkennen zu lernen / find out / So vorherfinir par savoir/trouver dehors/pour apprendre à l'avance
conoscere / scoprire / imparare in anticipofamiliarizarse con/encontrar hacia fuera/para aprender de antemano
|
| dicebatur autem Varronianus pater eius monitu cuiusdam somnii dudum praescisse | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| dicebatur autem Varronianus pater eius monitu cuiusdam somnii dudum praescisse | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| dicebatur autem Varronianus pater eius monitu cuiusdam somnii dudum praescisse | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
