NoDictionaries   Text notes for  
... et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludi litterarii...

← back to Ammianus Historiae 28 4 with adjustable interlinear vocabulary
thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludi litterarii videretur.
theca, thecae Fcase, box; that which encloses, envelope/cover/hull/sheath; vaginaFall box; das, was einschließt, Umschlag / Cover / Hülle / Mantel; Vaginacas, la case, celle qui entoure, enveloppe couverture et / ou la coque / gaine; vagincaso, nella casella, quella che racchiude, busta / copertura / scafo / guaina; vaginacaso, la casilla; lo que encierra, sobre / cover / casco / vaina, vagina
thecis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
thecis et pugillaris, pugillaris, pugillarehand-holdable; that can be held in handHand-holdable, das in der Hand gehalten werden kannmain-holdable ; cela peut être jugé disponible holdable mano, che può essere tenuto in manomano-holdable; eso se puede sostener disponible
thecis et pugillaris, pugillaris Mwriting-tabletswriting-Tablettenécriture-comprimés scrittura compresseescritura-tabletas
thecis et pugillaribus tabula, tabulae Fwriting tablet; records; document, deed, will; listSchreibtafel; records; Dokument Tat wird; Listetablette; dossiers; document, acte, le testament; listetavoletta; documenti, documento, atto, volontà; listaatril; registros; documento, de hecho, la voluntad; lista
thecis et pugillaribus tabulis, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
thecis et pugillaribus tabulis, ut desum, deesse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingêtre vouloir/manquant ; échouer/coup manqué ; abandon/désert, négligence ; être parti/absent/manquant mancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser deseo/que carece; fall/falta; abandono/desierto, negligencia; ser ausente/ausente/perdido
thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister, magistri Mteacher, tutor, master, expert, chief; pilot of a ship; rabbiLehrer, Erzieher, Meister, Experte, Chef; Pilot des Schiffes; Rabbinerprofesseur, précepteur, maître, expert, chef ; pilote d'un bateau ; rabbin docente, tutor, master, esperto, di coperta; pilota di una nave; rabbinoprofesor, profesor particular, amo, experto, jefe; piloto de una nave; rabino
thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, railler, taquiner, duper gioco, finta, prendere in giro, truccojugar, imitar, embromar, trampear
thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludus, ludi Mgame, play, sport, pastime, entertainment, fun; school, elementary schoolSpiel, Spiel, Sport, Hobby, Unterhaltung, Spaß, Schule, Grundschulel'école de jeu, jeu, le sport, loisir, de divertissement, de plaisir; l'école, du primairegioco, gioco, sport, svago, intrattenimento, divertimento, scuola, scuola elementarejuego, juego, deporte, pasatiempo, entretenimiento, diversión, escuela, escuela primaria
thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludius, ludi(i) Mdancer; stage performerTänzerin, Bühnenkünstlerdanseur; de scèneballerina; performer stadiobailarina; actriz de teatro
thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludi litterarius, litteraria, litterariumliterary; pertaining to writingLiteratur; in Bezug auf schriftlichlittéraire, se rapportant à l'écritureletterario; relativi alla scritturaliteraria; relativos a la escritura
thecis et pugillaribus tabulis, ut deesse solus magister ludi litterarii video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.