Caesaris: aut si a lacu Averni lembis invecti sunt pictis Puteolos, |
| Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar |
| Caesaris: | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| Caesaris: aut | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| Caesaris: aut si | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| Caesaris: aut si | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| Caesaris: aut si | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| Caesaris: aut si | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| Caesaris: aut si | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| Caesaris: aut si a | lacus, lacus Mbasin/tank/tub; lake/pond; reservoir/cistern/basin, trough; lime-hole; bin; pitBecken / Tank / Wanne; See / Teich; Reservoir / Zisterne / Waschbecken, Wanne, Kalk-Loch; bin; Grubebassin / réservoir / cuve; Lac / étang; réservoir / citerne / bassin, auge, chaux-trou; bin; fossebacino / serbatoio / vasca; lago / stagno; serbatoio / cisterna / bacino, attraverso; calce buche; bin; fossacuenca / tanque / tina, lago, estanque; reservorio / cisterna / cuenca, a través de; cal hoyos; bin; hoyo |
| Caesaris: aut si a lacu | avernus, averni Mhell; the infernal regions; the lower worldHölle, die Hölle, die untere Weltenfer ; les régions infernales ; le monde inférieur
inferno; regioni infernali, il mondo inferioreinfierno; las regiones infernales; el mundo más bajo
|
| Caesaris: aut si a lacu Averni | lembus, lembi Msmall fast-sailing boatkleinen, schnell-Segelbootpetit bateau rapide-voilepiccole barche a vela velocepequeño barco de vela de rápido |
| Caesaris: aut si a lacu Averni lembis | inveho, invehere, invexi, invectuscarry/bring in, import; ride, drive, sail, attacktragen / bringen, die Einfuhr, reiten, fahren, segeln, Angriffporter/apporter dedans, importation ; monter, conduire, naviguer, attaquer
portare / riportare in, di importazione; cavalcare, guidare, vela, attaccollevar/traer adentro, importación; montar, conducir, navegar, atacar
|
| Caesaris: aut si a lacu Averni lembis invecti | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Caesaris: aut si a lacu Averni lembis invecti sunt | pingo, pingere, pinxi, pictuspaint, tint, color; adorn/decorate w/colored designs; paint/draw/depict/portrayFarbe, Farbton, Farbe; schmücken / verzieren w / farbigen Mustern und Modellen; malen / zeichnen / darstellen / schildernpeinture, teinte, couleur ; orner/décorer les conceptions de w/colored ; la peinture/aspiration/dépeignent/dépeignent
vernice, tinta, colore; adornano / decorare w / disegni colorati; dipingere / disegnare / dipingere / ritrarrepintura, tinte, color; adornar/adornar los diseños de w/colored; la pintura/el drenaje/representa/retrata
|
| Caesaris: aut si a lacu Averni lembis invecti sunt | pictus, picta -um, pictior -or -us, pictissimus -a -umpainted; colored; decorated, embroidered in colorgemalt, gefärbt, verziert, in Farbe besticktpeint, couleur, décoration, brodé en couleurverniciato; colorato; decorati, ricamati a coloripintado de color, decoración, bordado en color |
Caesaris: aut si a lacu Averni lembis invecti sunt pictis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
