muscae, vel per foramen umbracul pensilis radiolus inruperit solis, queruntur quod |
| musca, muscae Ffly; gadfly, bothersome personfliegen; Bremse, lästige Personmouche ; taon, personne gênante
battere; tafano, persona fastidiosamosca; tábano, persona fastidiosa
|
| muscae, | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| muscae, vel | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| muscae, vel per | foramen, foraminis Nhole, aperture; fissureLoch, Öffnung, Spalttrou, ouverture ; fissure
buco, apertura, fessuraagujero, abertura; grieta
|
muscae, vel per foramen(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| muscae, vel per foramen umbracul | pensilis, pensilis, pensilehanging, pendanthängen, Anhängeraccrocher, pendant
appeso, pendentecolgante, colgante
|
muscae, vel per foramen umbracul pensilis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| muscae, vel per foramen umbracul pensilis radiolus | inrumpo, inrumpere, inrupi, inruptusinvade; break/burst/force/rush in/upon/into, penetrate; intrude on; interruptInvasion; break / Burst / Kraft / rush in / bei / in, eindringen, dringen auf Interrupt;envahir ; casser/éclaté/force/précipitation in/upon/into, pénétrer ; s'imposer dessus ; interruption
invadere; break / burst / forza / corsa in / su / in, penetrare, inserirsi in; interruptinvadir; romperse/estallado/fuerza/la acometida in/upon/into, penetrar; imponer encendido; interrupción
|
| muscae, vel per foramen umbracul pensilis radiolus inruperit | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| muscae, vel per foramen umbracul pensilis radiolus inruperit | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
| muscae, vel per foramen umbracul pensilis radiolus inruperit | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
| muscae, vel per foramen umbracul pensilis radiolus inruperit solis, | queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichtense plaindre ; protester, maugréer, ronchonner ; déposer la plainte officielle devant le tribunal de la loi
si lamentano, protestano, si lamentano, gripe; effettuare formale denuncia in tribunalequejarse; protestar, quejarse, quejarse; hacer la demanda oficial ante el tribunal de ley
|
| muscae, vel per foramen umbracul pensilis radiolus inruperit solis, queruntur | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| muscae, vel per foramen umbracul pensilis radiolus inruperit solis, queruntur | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| muscae, vel per foramen umbracul pensilis radiolus inruperit solis, queruntur | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
