NoDictionaries   Text notes for  
... feminarum, a galliciniis ipsis in modum pavonum ieiunitate clangentium...

← back to Ammianus Historiae 28 4 with adjustable interlinear vocabulary
vocibus feminarum, a galliciniis ipsis in modum pavonum ieiunitate clangentium humum
vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
vocibus feminus, femina, feminumfemaleweiblichfémininfemminilefemenino
vocibus femina, feminae Fwoman; femaleFrau, weiblichfemme, femmedonna; femminilemujer, hembra
vocibus feminarum, aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
vocibus feminarum, a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
vocibus feminarum, aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
vocibus feminarum, A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
vocibus feminarum, aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
vocibus feminarum, a gallicinium, gallicinii Ncock-crow; daybreak, dawn; last watch of the nightHahnenschrei; Tagesanbruch, Morgendämmerung; zuletzt Nachtwachele chant du coq; l'aube, l'aube; dernière veille de la nuitcanto del gallo; spuntar del giorno, all'alba, ultimo orologio della notteel canto del gallo, el amanecer, el alba; última guardia de la noche
vocibus feminarum, a galliciniis ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
vocibus feminarum, a galliciniis ipsis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
vocibus feminarum, a galliciniis ipsis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
vocibus feminarum, a galliciniis ipsis in modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
vocibus feminarum, a galliciniis ipsis in modum pavo, pavonis MpeacockPfaupaon pavonepavo real
vocibus feminarum, a galliciniis ipsis in modum pavonum jejunitas, jejunitatis Fhunger, emptiness; meagerness, povertyHunger, Leere, Dürftigkeit, Armutla faim, le vide; médiocrité, la pauvretéla fame, il vuoto; esiguità, la povertàel hambre, el vacío; mezquinidad, la pobreza
vocibus feminarum, a galliciniis ipsis in modum pavonum ieiunitate clango, clangere, clangui, -clang, make ringing noise; sound; scream; speak w/ringing toneKlang, Geräusch machen, läuten; sound; schreien, sprechen w / Klingeltonla sonnerie, font le bruit de sonnerie ; bruit ; cri perçant ; parler la tonalité de w/ringing clang, far suonare il rumore; suono, urlo; parlare w / suoneriael sonido metálico, hace ruido de sonido; sonido; grito; hablar el tono de w/ringing
vocibus feminarum, a galliciniis ipsis in modum pavonum ieiunitate clangentium humus, humi Fground, soil, earth, land, countryGrund, Boden, Erde, Land, Landsol, le sol, la terre, la terre, le paysterra, suolo, terra, terra, paesesuelo, suelo, tierra, tierra, país


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.