NoDictionaries   Text notes for  
... despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cum anatomicis Democritum...

← back to Ammianus Historiae 28 4 with adjustable interlinear vocabulary
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cum anatomicis Democritum putes,
intentus, intenta -um, intentior -or -us, intentissimus -a -umeager/intent, closely attentive; strict; intense, strenuous; serious/earnesteager / Absicht, eng aufmerksam, die strenge, intensive, anstrengende, schwere / Ernstdésireux/intention, étroitement attentive ; strict ; intense, laborieux ; sérieux/sérieux desideroso / intento, strettamente attento; rigorose; intenso, faticoso, grave / serioimpaciente/intento, de cerca atento; terminante; intenso, vigoroso; serio/serio
intente, intentius, intentissimeattentively, with concentrated attention, intentlyaufmerksam, mit gespannter Aufmerksamkeit, aufmerksamattentivement, avec une attention concentrée, intensémentattentamente, con attenzione concentrata, intentaatentamente, con atención concentrada, con atención
intentius despecto, despectare, despectavi, despectatuslook over/down at, survey; overlook; rise above, overtop; despise/look down onBlick über die / sich an, einer Umfrage, zu übersehen, Rise Above, überragen; verachten / Blick nach unten aufregarder au-dessus de/vers le bas, aperçu ; donner sur ; l'élévation ci-dessus, overtop ; dédaigner/regard vers le bas dessus guardare oltre / giù, indagine; si affacciano; elevarsi al di sopra, sovrastano; disprezzare / guardare dall'alto in bassomirar sobre/abajo, examen; pasar por alto; la subida arriba, overtop; desdeñar/mirada abajo encendido
intentius despectantes, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
intentius despectantes, ut discindo, discindere, discidi, discissuscut in two, dividein zwei Teile zerschnitten, teilencoupé en deux, divisertagliata in due, dividerecortado en dos, dividir
intentius despectantes, ut discissus, discissa, discissumtorn, rentzerrissen, mietendéchirés, le loyerstrappata, affittodesgarrado, alquiler
intentius despectantes, ut discissarum pecus, pecudis Fsheep; animalSchafe tierischenmoutons; animauxpecore; animaleovejas, animales
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exto, extare, extiti, -stand out or forth, project be visible, exist, be on recordabheben oder her, Projekt sichtbar sein, vorhanden sind, werden zu Protokollse tenir dehors ou en avant, projet soit évident, existe, soit sur le disque spiccano o indietro, progetto da essere visibile, esiste, è il recordcolocarse hacia fuera o adelante, proyecto sea visible, existe, esté en expediente
intentius despectantes, ut discissarum pecudum extum, exti Nbowels; entrails of animals for divinationDarm; Eingeweide von Tieren für die Wahrsagereientrailles; entrailles des animaux pour la divinationviscere, interiora di animali per la divinazioneintestinos, las entrañas de los animales para la adivinación
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimor, rimari, rimatus sumprobe, search; rummage about for, examine, exploreSonde, Suche, kramen für prüfen, zu erforschen,sonde, recherche ; la fouille environ pour, examinent, les explorent sonda, ricerca, per frugare su, esaminare, esplorarepunta de prueba, búsqueda; la búsqueda alrededor para, examina, explora
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cum anatomicus, anatomica, anatomicumanatomicalanatomischenanatomiqueanatomicoanatómico
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cum anatomica, anatomicae FanatomyAnatomieanatomieanatomiaanatomía
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cum anatomicus, anatomici ManatomistAnatomanatomisteanatomistaanatomista
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cum anatomicis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cum anatomicis Democritum puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
intentius despectantes, ut discissarum pecudum exta rimari cum anatomicis Democritum puteo, putere, -, -stink, be rotten/putrid; smell bad; rot/decomposestinken, sind faul / faulig; schlecht riechen, rot / zerlegenempester, être putréfié/putride ; sentir le mauvais ; la putréfaction/se décomposent puzzo, essere marcio / putrido; cattivo odore; rot / decompongonoapestar, ser putrefacto/pútrido; oler el malo; la putrefacción/se descompone


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.