ecce autem Alypius quoque ex vicario Brittanniarum, placiditatis homo iucundae post |
| eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí! |
| ecce | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| ecce autem | Alypius, AlypiiAlypiusAlypiusAlypiusAlipioAlipio |
| ecce autem Alypius | quoquelikewise/besides/also/too; not only; even/actuallyEbenso / neben / auch / zu, nicht nur, auch / eigentlichDe même, / en plus / en outre / trop, non seulement, même / réalitéAllo stesso modo / oltre / anche / troppo, e non solo, anche / realtàasimismo / además / también / demasiado, no sólo, incluso / realidad |
| ecce autem Alypius | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| ecce autem Alypius | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| ecce autem Alypius | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ecce autem Alypius | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| ecce autem Alypius quoque | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| ecce autem Alypius quoque ex | vicarius, vicaria, vicariumsubstitute; substituted; vicarious; supplying the place of someone/somethingErsatz; ersetzt; Erfüllungsgehilfen; die Stelle der jemanden / etwasproduit de remplacement ; substitué ; délégué ; approvisionnement de l'endroit de quelqu'un/de quelque chose
sostituire; sostituite; vicario; fornire il luogo di qualcuno / qualcosasubstituto; substituido; delegado; suministro del lugar alguien/algo
|
| ecce autem Alypius quoque ex | vicarius, vicari(i) Msubstitute, deputy, one acting for another; successor; slave to do one's workErsatz, Stellvertreter, ein Handeln für einen anderen, Nachfolger, Slave to do one's Arbeitremplaçant, député, un agissant pour des autres ; successeur ; esclave pour effectuer son travail
sostituto, vice, uno che agisce in un altro; successore, schiavo di fare il proprio lavorosubstituto, diputado, uno actuando para otro; sucesor; esclavo para hacer su trabajo
|
| ecce autem Alypius quoque ex | vicarius, vicarii Mvicar; sheriff; city governor; subprior; rural deanVikar; Sheriff; Statthalter; Subprior; Propstcuré ; shérif ; gouverneur de ville ; subprior ; doyen rural
vicario, lo sceriffo, il governatore della città; subprior; decano ruralevicario; sheriff; gobernador de la ciudad; subprior; decano rural
|
ecce autem Alypius quoque ex vicario(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ecce autem Alypius quoque ex vicario Brittanniarum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ecce autem Alypius quoque ex vicario Brittanniarum, placiditatis | homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo |
| ecce autem Alypius quoque ex vicario Brittanniarum, placiditatis homo | jucundus, jucunda -um, jucundior -or -us, jucundissimus -a -umpleasant/agreeable/delightful/pleasing; congenialangenehm / angenehm / schönen und angenehmen, sympathischenplaisant/agréable/délicieux/satisfaisant ; du même caractère
gradevole / piacevole / delizioso / gradevoli; congenialeagradable/conforme/encantador/satisfaciendo; agradable
|
| ecce autem Alypius quoque ex vicario Brittanniarum, placiditatis homo iucundae | postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
| ecce autem Alypius quoque ex vicario Brittanniarum, placiditatis homo iucundae | postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
