equinis et occipitiis incumbentes gladios perhorrebant. Tunc et Bassianus procerum genere |
| equinus, equina, equinumconcerning horsesüber Pferdeconcernant les chevauxriguardanti i cavallirelativa a los caballos |
| equinis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| equinis et | occipitium, occipitii Nback of the head, occiputRückseite des Kopfes, Hinterkopfarrière de la tête, l'occiputposteriore della testa, occipiteposterior de la cabeza, occipucio |
| equinis et occipitiis | incumbo, incumbere, incumbui, incumbituslean forward/over/on, press on; attack, apply force; fall onnach vorne lehnen / über / aus, drücken Sie auf, Angriff, Gewalt anzuwenden, fallen aufvers l'avant/over/on maigres, presser "MARCHE" ; l'attaque, appliquent la force ; chute dessus
inclinazione in avanti / sopra /, premere su, attacco, si applica la forza; cadere sudelantero/over/on magros, avanzar; el ataque, aplica la fuerza; caída encendido
|
| equinis et occipitiis incumbentes | gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada |
| equinis et occipitiis incumbentes | gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada |
| equinis et occipitiis incumbentes gladios | perhorreo, perhorrere, perhorrui, perhorritustremble atzitterntrembler à
a tremaretemblar en
|
| equinis et occipitiis incumbentes gladios perhorrebant. | tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
| equinis et occipitiis incumbentes gladios perhorrebant. Tunc | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
equinis et occipitiis incumbentes gladios perhorrebant. Tunc et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| equinis et occipitiis incumbentes gladios perhorrebant. Tunc et Bassianus | procer, proceris Mnobles, chiefs, princes; leading men of the country/society/professionAdel, Häuptlinge, Fürsten; führenden Männer des Landes / der Gesellschaft / Berufnobles, chefs, princes, hommes de tête du pays / la société / professionnobili, capi, principi, uomini di primo piano del paese / società / professionenobles, jefes, príncipes, hombres principales del país / sociedad / profesión |
| equinis et occipitiis incumbentes gladios perhorrebant. Tunc et Bassianus | procer, proceri Mgreat man, noblemangroßer Mann, Edelmanngrand homme, noblegrande uomo, nobilegran hombre, el noble |
| equinis et occipitiis incumbentes gladios perhorrebant. Tunc et Bassianus | procerus, procera -um, procerior -or -us, procerissimus -a -umtall; long; high, lofty, upraised; grown/extended to great height/lengthgroß, lang, hoch, hoch, gehoben; angebaut / zu großen Höhen erweitert / Längegrand ; longtemps ; haut, élevé, upraised ; développé/prolongé à la grande hauteur/longeur
alto, lungo, alto, alto, alzate; coltivato / esteso a grande altezza / lunghezzaalto; de largo; alto, alto, upraised; crecido/extendido a la gran altura /longitud
|
| equinis et occipitiis incumbentes gladios perhorrebant. Tunc et Bassianus procerum | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
| equinis et occipitiis incumbentes gladios perhorrebant. Tunc et Bassianus procerum | geno, genere, -, -give birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, la produire, soutenir ; engendrer ; être soutenu
dare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz a, producirlo, llevar; engendrar; llevarse
|
