NoDictionaries   Text notes for  
... cometarum, quorum originem supra docuimus. ante apud Sirmium repentino...

← back to Ammianus Historiae 30 5 with adjustable interlinear vocabulary
sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. ante apud Sirmium repentino fragore
sidus, sideris Nstar; constellation; tempestStern; Konstellation; Sturmétoiles; constellation; tempêtestella, costellazione; tempestaestrella, constelación, la tempestad
sidera cometes, cometae Fcomet; meteor; luminous body in sky w/trail/tailKometen, Meteoriten, leuchtenden Körpers im Himmel w / Weg / tailw comète; météore; corps lumineux dans le ciel / piste / queuew cometa, meteora; corpo luminoso in cielo / percorso / codaw cometa; meteoros; cuerpo luminoso en el cielo / ruta / cola
sidera cometarum, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sidera cometarum, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
sidera cometarum, quorum origo, originis Forigin, source; birth, family; race; ancestryUrsprung, Herkunft, Geburt, Familie, Rasse, Herkunftorigine, source ; naissance, famille ; course ; ascendance origine, la fonte, la nascita, la famiglia, razza, origineorigen, fuente; nacimiento, familia; raza; ascendencia
sidera cometarum, quorum originem supraon top; more; above; before, formerlyon top; mehr, vor, vor, früherEn plus, plus, au-dessus, avant, anciennementtop; più; sopra; prima, giàsuperior en, más, por encima, antes, antes
sidera cometarum, quorum originem supraabove, beyond; over; more than; in charge of, in authority overoben, jenseits, über, mehr als die, die für die in Gewalt überci-dessus, au-delà; plus; plus, en charge de l', exerce son autorité sursopra, al di là, oltre, oltre, in carica dell, autorità suglianteriormente, más allá, más, más de; cargo en la de, en autoridad sobre
sidera cometarum, quorum originem supra doceo, docere, docui, doctusteach, show, point outzu lehren, zu zeigen, weisen darauf hin,enseigner, montrer, préciser insegnare, mostrare, segnalareenseñar, demostrar, precisar
sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a
sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante
sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. ante apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de
sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. ante apud(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. ante apud Sirmium repentinus, repentina, repentinumsudden, hasty; unexpectedplötzlich, hastig, unerwartetesoudaine, précipitée; inattendueimprovvisa, frettoloso; inaspettatoapresurada repentina,; inesperada
sidera cometarum, quorum originem supra docuimus. ante apud Sirmium repentino fragor, fragoris Mnoise, crashLärm, Absturzbruit, accidentrumore, schiantoruido, choque


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.