erat quod nēmō ā fīliō vēnisset ac nē Agerīnus quidem; nunc |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| erat | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| erat | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| erat | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| erat quod | nemo, neminisno one, nobodyNiemand, niemandpersonne, personne
nessuno, nessunonadie, nadie
|
| erat quod nēmō | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| erat quod nēmō | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| erat quod nēmō | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| erat quod nēmō | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| erat quod nēmō | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| erat quod nēmō ā | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| erat quod nēmō ā fīliō | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| erat quod nēmō ā fīliō | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
| erat quod nēmō ā fīliō vēnisset | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| erat quod nēmō ā fīliō vēnisset ac | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| erat quod nēmō ā fīliō vēnisset ac | nenotnichtpasnonno |
| erat quod nēmō ā fīliō vēnisset ac | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
erat quod nēmō ā fīliō vēnisset ac nē(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| erat quod nēmō ā fīliō vēnisset ac nē Agerīnus | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| erat quod nēmō ā fīliō vēnisset ac nē Agerīnus quidem; | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
