NoDictionaries   Text notes for  
... ictibus iaculorum et sagittarum. deinde conlisae in modum rostratarum...

← back to Ammianus Historiae 31 13 with adjustable interlinear vocabulary
rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. deinde conlisae in modum rostratarum navium
roto, rotare, rotavi, rotatuswhirl round; revolve, rotateWirbel um; drehen sich zu drehen,mouvement giratoire rond ; tourner, tourner tondo vortice; girare, ruotaregiro redondo; girar, girar
rotatis ictus, ictus Mblow, stroke; musical/metrical beat; measureSchlag, Schlaganfall, Musical / metrische schlagen, der Maßnahmesouffler, frotter ; battement musical/métrique ; mesure colpo, il colpo; musicale / metrico beat, della misurasoplar, frotar ligeramente; golpe musical/métrico; medida
rotatis ictibus jaculus, jacula, jaculumthrown, dartinggeworfen, stechendejetés, dardantgettato, sfrecciandotirado, lanzando
rotatis ictibus jaculum, jaculi Njavelin; dartSpeer; Dartjavelot; Dartgiavellotto; dardolanzamiento de jabalina; dardo
rotatis ictibus iaculorum etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
rotatis ictibus iaculorum et sagitta, sagittae Farrowarrowflèchefrecciaflecha
rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar
rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. deinde conlido, conlidere, conlisi, conlisusstrike/dash together; crush, batter, deform; set into conflict with each otherStreik / schlagen zusammen, die zu vernichten, Teig, zu deformieren, gesetzt in Konflikt miteinandergrève/tiret ensemble ; l'écrasement, pâte lisse, déforment ; placer dans le conflit les uns avec les autres sciopero / dash insieme, schiacciare, pastella, deformare, impostare in conflitto tra lorohuelga/rociada junto; el agolpamiento, talud, deforme; fijar en conflicto con uno a
rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. deinde conlisus, conlisa, conlisumcrushed, flattenedzerkleinert, abgeflachtécrasés, aplatisschiacciati, appiattitiaplastado, aplastado
rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. deinde conlisae ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. deinde conlisae inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. deinde conlisae in modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. deinde conlisae in modum rostratus, rostrata, rostratumhaving beaked prowmit Schnabel Bugavoir bec proueprua con beccocon pico proa
rotatis ictibus iaculorum et sagittarum. deinde conlisae in modum rostratarum navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.