recordatione Asiae nomen horrebat: ubi Erythraeo oppido superpositum montem Mimanta et |
| recordatio, recordationis FrecollectionErinnerungsouvenirricordorecuerdo |
| recordatione | Asia, Asiae FAsia; Asia Minor; the EastAsien, Kleinasien, dem OstenAsie; Asie Mineure; l'EstAsia, l'Asia Minore, il MedioAsia, Asia Menor, Oriente |
| recordatione Asiae | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| recordatione Asiae nomen | horreo, horrere, horrui, -dread, shrink from, shudder at; stand on end, bristle; have rough appearanceAngst, davor zurückschrecken, schaudert; zu Berge stehen, Borsten, rauhe Aussehencrainte, rétrécissement de, frisson à ; stand sur l'extrémité, brin ; avoir l'aspect approximatif
paura, sottrarsi, rabbrividire; stare in fine, setola, hanno aspetto ruvidopavor, encogimiento de, estremecimiento en; soporte en el extremo, cerda; tener aspecto áspero
|
| recordatione Asiae nomen horrebat: | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
| recordatione Asiae nomen horrebat: | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
recordatione Asiae nomen horrebat: ubi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| recordatione Asiae nomen horrebat: ubi Erythraeo | oppidum, oppidi NtownStadtvillecittàciudad |
| recordatione Asiae nomen horrebat: ubi Erythraeo | oppidoexceedingly, utterly, altogethersehr, ganz, ganzfort, tout à fait, tout à faiteccessivamente, assolutamente, del tuttoen extremo, totalmente, totalmente |
| recordatione Asiae nomen horrebat: ubi Erythraeo oppido | superpono, superponere, superposui, superpositusplace over or on top; put in chargeOrt über oder auf; mit der Leitungendroit au-dessus ou sur de dessus ; mettre responsable
posto sopra o in alto, messo a capolugar sobre o en tapa; poner responsable
|
| recordatione Asiae nomen horrebat: ubi Erythraeo oppido superpositum | mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres |
recordatione Asiae nomen horrebat: ubi Erythraeo oppido superpositum montem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| recordatione Asiae nomen horrebat: ubi Erythraeo oppido superpositum montem Mimanta | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
