decocta aeno membra: funestum impie
quam saepe fudi sanguinem++et nullum |
| decoquo, decoquere, decoxi, decoctusboil/melt; stew; heat to boiling; smelt, fuse; consumeKochen / schmelzen, Eintopf, Hitze zum Kochen; roch, Sicherung; verbrauchenébullition/fonte ; ragoût ; la chaleur à l'ébullition ; éperlan, fusible ; consommer
ebollizione / fusione, spezzatino, portare ad ebollizione; fondere, fusibile; consumareebullición/derretimiento; guisado; calor a la ebullición; eperlano, fusible; consumir
|
| decoco, decocere, decoxi, decoctusboil/melt; stew; heat to boiling; smelt, fuse; consumeKochen / schmelzen, Eintopf, Hitze zum Kochen; roch, Sicherung; verbrauchenébullition/fonte ; ragoût ; la chaleur à l'ébullition ; éperlan, fusible ; consommer
ebollizione / fusione, spezzatino, portare ad ebollizione; fondere, fusibile; consumareebullición/derretimiento; guisado; calor a la ebullición; eperlano, fusible; consumir
|
| decoctum, decocti Ndecoction, potion made by boiling; medicinal drinkAbkochung, Trank, durch Kochen hergestellt, Arzneimittel trinkendécoction, potion faite par l'ébullition; boisson médicinaledecotto, pozione fatta dalla bollitura; bevanda medicinaledecocción, poción hecha hirviendo, bebidas medicinales |
| decoctus, decocta -um, decoctior -or -us, decoctissimus -a -umover-ripe; luscious; mature/ripe überreif; üppigen, reifen / reifsurmûris, savoureux; mature / mûretroppo maturi; luscious; maturo / maturademasiado madura; deliciosa; maduras / madura |
| decocta, decoctae Fdrink made by raising water to boiling then plunging into snow to coolDrink gemacht, indem Wasser zum Sieden dann Eintauchen in Schnee abkühlenboisson faite par élever l'eau à ébullition, puis plonger dans la neige pour refroidirbevanda fatta da sollevare l'acqua ad ebollizione poi sprofondare nella neve per raffreddarebebida hecha por elevar el agua a ebullición a continuación, sumergirse en la nieve para enfriar |
|
decocta | aenus, aena, aenumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre, de bronze, en bronze, de couleur bronze; airainrame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatade cobre, de cobre; bronce, de bronce, bronce de color; bronce |
|
decocta | aenum, aeni Nvessel made of copper/bronze; brazen vessel; kettle, pot, cauldronSchiff aus Kupfer / Bronze; ehernen Schiffes, Wasserkocher, Topf, Kesselrécipient en cuivre / bronze, vase d'airain; bouilloire, pot, vasquerecipiente di rame / bronzo, bronzo nave; bollitore, vaso, calderonevasos de cobre / bronce, bronce buque; tetera, olla, caldero |
|
decocta aeno | membrum, membri Nmember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnittmembre, un organe, le membre masculin génitales; appartement, une chambre, sectionmembri, agli arti, di organi; membro maschile dei genitali; appartamento, una stanza, la sezionemiembro, la integridad física, órgano, miembro genital masculino; apartamento, una habitación, la sección |
|
decocta aeno membra: | funestus, funesta, funestumdeadly, fatal; sad; calamitous; destructivetödlich, tödlich, traurig, katastrophal; destruktivenextrêmement, mortel ; triste ; désastreux ; destructif
mortale, fatale, triste, calamitoso, distruttivomuerto, fatal; triste; calamitoso; destructivo
|
|
decocta aeno membra: funestum | impius, impia, impiumwicked, impious, irreverent; showing no regard for divinely imposed moral dutyböse, gottlos, respektlos, die keine Rücksicht auf Gott auferlegt moralische Pflichtméchant, impie, irrévérencieux, sans aucune considération pour devoir moral divinement instituémalvagio, empio, irriverente, mostrando senza alcun riguardo per divinamente imposto il dovere moralemalvado, impío e irreverente; mostrando ningún respeto por derecho divino impuesto morales |
decocta aeno membra: funestum impie(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decocta aeno membra: funestum impie
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
decocta aeno membra: funestum impie
| quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
decocta aeno membra: funestum impie
| quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
decocta aeno membra: funestum impie
quam | saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
|
decocta aeno membra: funestum impie
quam | saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
|
decocta aeno membra: funestum impie
quam saepe | fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, Niederlageverser, mouler ; disperser, jeter, conduire
versare, cast, dispersione, ripostiglio, rottaverter, echar; dispersar, verter, encaminar
|
decocta aeno membra: funestum impie
quam saepe fudi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decocta aeno membra: funestum impie
quam saepe fudi sanguinem++et | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
|
decocta aeno membra: funestum impie
quam saepe fudi sanguinem++et | nullus, nulli Mno oneniemandpersonne
nessunonadie
|
