tamen quae sua sponte nascuntur.
[7] Equidem, ut |
| tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| tamen | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| tamen | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| tamen quae | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| tamen quae | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
| tamen quae sua | spons, spontis Ffree willfreien Willenlibre volontéil libero arbitrioel libre albedrío |
| tamen quae sua | sponteof one's own will; voluntarily; for one's own sakevon den eigenen Willen, freiwillig, denn man um seiner selbst willende sa propre volonté; volontairement; pour soi-mêmedella propria volontà, volontariamente, per il proprio fine a se stessode la propia voluntad, de manera voluntaria; por el bien propio |
| tamen quae sua sponte | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase
essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
|
tamen quae sua sponte nascuntur.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tamen quae sua sponte nascuntur.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tamen quae sua sponte nascuntur.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tamen quae sua sponte nascuntur.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tamen quae sua sponte nascuntur.
[7] | equidemtruly, indeed; for my partwirklich, ja, für meinen Teilvraiment, en effet, pour ma partveramente, anzi, per parte miaen verdad, en verdad, por mi parte |
| tamen quae sua sponte nascuntur.
[7] Equidem, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
