vos rhetoribus et scholasticis" inquit. Cum adrisissent, discessimus. |
| vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| vos | rhetor, rhetoris Mteacher of public speaking, rhetoricianLehrer der Öffentlichkeit zu sprechen, Rhetorikerenseignant de parler en public, rhéteurdocente di parlare in pubblico, retoremaestro de la oratoria, retórica |
| vos rhetoribus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| vos rhetoribus et | scholasticus, scholastica, scholasticumof/appropriate to a school of rhetoric/any schoolvon / angebracht, eine Schule der Rhetorik / jeder Schulede /, correspondant à une école de rhétorique / une écoledi / adeguate a una scuola di retorica / qualsiasi scuolade / proceda a una escuela de retórica / la escuela en cualquier |
| vos rhetoribus et | scholasticus, scholastici Mstudent/teacher, one who attends school; one who studies, scholarSchüler / Lehrer, einer, der die Schule besucht; derjenige, Studien, Gelehrterétudiant / professeur, celui qui fréquente l'école, l'une des études qui, Scholarstudente / insegnante, uno che frequenta la scuola: uno studio che, studiosoalumno / profesor, quien asiste a la escuela; una que estudia, estudioso |
| vos rhetoribus et | scholastica, scholasticae Fdebate on imaginary case in school of rhetoricDebatte über die imaginären Fall in der Schule der Rhetorikdébat sur les cas imaginaire à l'école de la rhétoriquedibattito sul caso immaginario nella scuola di retoricadebate sobre el caso imaginario en la escuela de retórica |
| vos rhetoribus et scholasticis" | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| vos rhetoribus et scholasticis" | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| vos rhetoribus et scholasticis" inquit. | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| vos rhetoribus et scholasticis" inquit. | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| vos rhetoribus et scholasticis" inquit. Cum | adrideo, adridere, adrisi, adrisussmile at/upon; please, be pleasing/satisfactory; be/seem familiarLächeln in / auf, bitte, angenehm sein / befriedigend; werden / bekannt vorkommensourire at/upon ; svp, être agréable/satisfaisant ; familier de be/seem
sorriso a / su, per favore, sia gradito / soddisfacente; essere / sembrare familiaresonrisa at/upon; por favor, ser agradable/satisfactorio; familiar de be/seem
|
| vos rhetoribus et scholasticis" inquit. Cum adrisissent, | discedo, discedere, discessi, discessusgo/march off, depart, withdraw; scatter, dissipate; abandon; lay downgo / Abmarsch, abzuweichen, zurückzuziehen; streuen, zerstreuen, aufzugeben; festlegengo/march au loin, partent, se retirent ; l'éparpillement, absorbent ; abandon ; fixer
go / marcia off, partono, revocarla; disperdere, dissipare, abbandono; stabilisconogo/march apagado, salen, se retiran; la dispersión, se disipa; abandono; colocar
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
