inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, recita' ab iis qui illum ommutescere |
| inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| inquit | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| inquit 'si | vultisbe willing; wishbereit sein, möchtenêtre prêt; souhaiteessere disposti; desiderioestar dispuestos; desea |
| inquit 'si vultis': | adclamo, adclamare, adclamavi, adclamatusshout, cry out against, protest; shout approval, applaudrufen, schreien, gegen, Protest, schreiben Genehmigung applaudierenle cri, pleurent dehors contre, protestation ; l'approbation de cri, applaudissent
gridare, gridare contro, protesta; approvazione gridare, applaudireel grito, grita contra, protesta; la aprobación del grito, aplaude
|
| inquit 'si vultis': adclamatur | recito, recitare, recitavi, recitatusread aloud, recite; name in writingvorlesen, rezitieren; Namens beilu à haute voix, exposer ; nom dans l'écriture
leggere ad alta voce, recitare, nome in forma scrittaleído en voz alta, recitar; nombre en la escritura
|
| inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, | recito, recitare, recitavi, recitatusread aloud, recite; name in writingvorlesen, rezitieren; Namens beilu à haute voix, exposer ; nom dans l'écriture
leggere ad alta voce, recitare, nome in forma scrittaleído en voz alta, recitar; nombre en la escritura
|
| inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, recita' | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, recita' ab | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, recita' ab | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, recita' ab iis | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, recita' ab iis | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, recita' ab iis | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, recita' ab iis qui | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
inquit 'si vultis': adclamatur 'recita, recita' ab iis qui illum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
