NoDictionaries   Text notes for  
... inquam 'si de hoc centumviri iudicaturi sunt.' Rursus ille:...

'Respondebo' inquam 'si de hoc centumviri iudicaturi sunt.' Rursus ille: 'Quaero,
respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse rispostarespuesta
'Respondebo' inquiam, -, -saysagendire diredecir
'Respondebo' inquam siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
'Respondebo' inquam 'si dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
'Respondebo' inquam 'si de hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
'Respondebo' inquam 'si de hoc centumvir, centumviri Mpanel of judges chosen annually to decide civil suitsJury jährlich ausgewählt, um Zivilprozesse zu entscheidenpanel de juges choisis chaque année pour décider des poursuites civilespanel di giudici scelti ogni anno per decidere cause civilipanel de jueces elegidos anualmente para decidir las acciones civiles
'Respondebo' inquam 'si de hoc centumviri judico, judicare, judicavi, judicatusjudge, give judgment; sentence; conclude, decide; declare, appraiseRichter, zu entscheiden, Satz, zu schließen, zu entscheiden; zu erklären, zu bewertenle juge, donnent le jugement ; phrase ; conclure, décider ; déclarer, évaluer giudicare, giudicare, pena; concludere, decidere, dichiarare, valutareel juez, da el juicio; oración; concluir, decidir; declarar, valorar
'Respondebo' inquam 'si de hoc centumviri iudicaturi sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
'Respondebo' inquam 'si de hoc centumviri iudicaturi sunt.' rursusturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez
'Respondebo' inquam 'si de hoc centumviri iudicaturi sunt.' Rursus ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
'Respondebo' inquam 'si de hoc centumviri iudicaturi sunt.' Rursus ille: quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.