NoDictionaries   Text notes for  
... quia invidiosiorem fore arbitrabatur, si praesens fuisset, sive ...

← back to Pliny Epistulae 2 11 with adjustable interlinear vocabulary
sive quia invidiosiorem fore arbitrabatur, si praesens fuisset, sive -
siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
sive quiabecauseweilparce queperchéporque
sive quia invidiosus, invidiosa -um, invidiosior -or -us, invidiosissimus -a -umarousing hatred/odium/envy; odious, invidious; enviable; envious, jealouserregen Haß / Haß / Neid, verhaßt, gehässig, beneidenswert, Neid, Eifersuchtincitant à la haine / haine / envie, odieux, odieux; enviable; envieux, jalouxsuscitare odio / odio / invidia; odioso, invidiosi, invidiabile, invidiosi, gelosidespertar el odio / odio / envidia; odiosas odiosas; envidiable; envidiosos, celosos
sive quia invidiosiorem sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sive quia invidiosiorem foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada
sive quia invidiosiorem forus, fori Mgangway in a ship; row of benches erected for games/circus; cell of beesGangway auf einem Schiff; Reihe von Bänken für die Spiele errichtet / circus; Zelle der Bienenpasserelle sur un navire; rangée de bancs construits pour les jeux / cirque, la cellule des abeillespasserella in una nave, fila di banchi eretto per i giochi / circo; cella delle apipasarela en un barco; hilera de bancos erigidos para los juegos / circo; células de las abejas
sive quia invidiosiorem fore arbitro, arbitrare, arbitravi, arbitratusthink, judge; consider; be settled/decided ondenken, Richter, zu prüfen; beigelegt / beschlossenpenser, juger ; considérer ; être arrangé/décidé pensare, giudicare, valutare, essere risolta / decisapensar, juzgar; considerar; colocarse/se decide encendido
sive quia invidiosiorem fore arbitror, arbitrari, arbitratus sumobserve, witness; testify; decide, judge, sentence; believe, think, imaginebeobachten, erleben, bezeugen; entscheiden, Richter, Satz, glauben, denken, denkenobserver, être témoin ; témoigner ; décider, juger, condamner ; croire, penser, imaginer osservare, testimone, testimoniare, decidere, giudicare, pena; credere, pensare, immaginareobservar, atestiguar; atestiguar; decidir, juzgar, condenar; creer, pensar, imaginarse
sive quia invidiosiorem fore arbitrabatur, siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
sive quia invidiosiorem fore arbitrabatur, si praesens, (gen.), praesentispresent; at hand; existing; prompt, in person; propitiousvorhanden, bei der Hand, bestehende; Prompt, in Person; günstigprésente; à portée de main; existants; invite, en personne; propicepresente, a portata di mano; esistenti; prompt, in persona; propiziopresente, a la mano; existentes; del sistema, en persona, propicia
sive quia invidiosiorem fore arbitrabatur, si praesens sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sive quia invidiosiorem fore arbitrabatur, si praesens fuisset, siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
sive quia invidiosiorem fore arbitrabatur, si praesens fuisset, sive(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sive quia invidiosiorem fore arbitrabatur, si praesens fuisset, sive (Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.