cymbala et tympana illis canticis desunt: ululatus quidem - neque |
| cymbalon, cymbali Ncymbal; cymbals; valveBecken, Becken; Ventilcymbales ; cymbales ; valve
cembalo, cembali; valvolaplatillo; platillos; válvula
|
| cymbala | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| cymbala et | tympanum, tympani Nsmall drum or like; revolving cylinderkleine Trommel oder dergleichen; rotierenden Trommelpetit tambour ou similaires; cylindre tournantpiccolo tamburo o simili; cilindro rotantepequeño tambor o similares; cilindro rotatorio |
| cymbala et tympana | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| cymbala et tympana illis | canticus, cantica, canticummusicalMusicalmusicalmusicalemusical |
| cymbala et tympana illis | canticum, cantici Nsong; passage in a comedy chanted or sung; sing-song voicesong; Stelle in einem skandierten Komödie oder gesungen, Singsangchant; passage dans une comédie chantée ou chantée, la voix chantantecanto; brano di una commedia cantata o cantato; cantilenante vocecanción, pasaje de una comedia cantada o cantado; cantarina voz |
| cymbala et tympana illis canticis | desum, deesse, defui, defuturusbe wanting/lacking; fail/miss; abandon/desert, neglect; be away/absent/missingfehlen / fehlt; nicht / miss; aufzugeben / desert, Vernachlässigung, werden entfernt / nicht vorhanden / missingêtre vouloir/manquant ; échouer/coup manqué ; abandon/désert, négligence ; être parti/absent/manquant
mancare / manca; fallire / miss; abbandonare / deserto, negligenza, essere lontano / assente / mancanteser deseo/que carece; fall/falta; abandono/desierto, negligencia; ser ausente/ausente/perdido
|
| cymbala et tympana illis canticis desunt: | ululo, ululare, ululavi, ululatushowl, yell, shriek; celebrate or proclaim with howlingheulen, schreien, kreischen, feiern oder zu verkünden mit heulendenhurler, hurler, pousser des cris perçants ; célébrer ou proclamer avec l'hurlement
urlare, gridare, urlare, festeggiare o proclamare con ululatigritar, gritar, chillar; celebrar o proclamar con el grito
|
| cymbala et tympana illis canticis desunt: | ululatus, ululatus Mhowling, wailing; shrieking; yellingHeulen, Jammern, Kreischen, Schreienhurlements, gémissements; hurlant; crierurla, gemiti, grida, urlaaullidos, gemidos, alaridos, gritos |
| cymbala et tympana illis canticis desunt: | ululatus, ululata, ululatumyell, shoutyell schreien,hurler, crierurlare, gridaregritar, gritar |
| cymbala et tympana illis canticis desunt: ululatus | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
cymbala et tympana illis canticis desunt: ululatus quidem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cymbala et tympana illis canticis desunt: ululatus quidem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| cymbala et tympana illis canticis desunt: ululatus quidem - | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| cymbala et tympana illis canticis desunt: ululatus quidem - | nequenornochni
néni
|
| cymbala et tympana illis canticis desunt: ululatus quidem - | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| cymbala et tympana illis canticis desunt: ululatus quidem - | nenotnichtpasnonno |
| cymbala et tympana illis canticis desunt: ululatus quidem - | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
