decimo lapide, Ostiensis ab undecimo relinquenda est. Utrimque excipit iter aliqua |
decimus, decima, decimumtenthzehntedixième
decimodécimo
|
Decimus, Decimi MDecimusDecimusDecimus
DecimoDecimus
|
decimo, decimare, decimavi, decimatuschoose by lot every tenth man; make tithe offeringdurch das Los jeder zehnte Mann, machen Zehnten Angebotchoisir par le sort chaque dixième homme ; faire la proposition de dîme
scegliere a sorte ogni uomo decimo; fare offerte decimaelegir por la porción a cada décimo hombre; hacer el ofrecimiento del diezmo
|
decimo | lapis, lapidis Mstone; milestone; jewelStein; Meilenstein; Juwelpierre; étape; bijoupietra pietra miliare; gioiellopiedra; hito; joya |
decimo lapide,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
decimo lapide, Ostiensis | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
decimo lapide, Ostiensis ab | undecim, undecimus -a -um, undeni -ae -a, undecie(n)s 11th-; 11th11., 11.11ème ; 11ème
11 °, 11 °11mo; 11mo
|
decimo lapide, Ostiensis ab undecimo | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
decimo lapide, Ostiensis ab undecimo relinquenda | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
decimo lapide, Ostiensis ab undecimo relinquenda | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
decimo lapide, Ostiensis ab undecimo relinquenda est. | uter, utrisskin; wine/water skin; bag/bottle made of skin/hideHaut, Wein / Wasser Haut; Sack / Flasche Haut aus / verbergenpeau ; peau de vin/eau ; sac/bouteille faite en peau/peau
la pelle; vino / acqua della pelle; sacchetto / bottiglia di pelle / nascondipiel; piel del vino/de agua; bolso/botella hecha de piel/de piel
|
decimo lapide, Ostiensis ab undecimo relinquenda est. | utrimqueon/from both sides/parts; at both ends; on one side and on the otheran / von beiden Seiten / Teile, an beiden Enden auf der einen Seite und auf der anderensur / à partir de deux côtés / pièces; aux deux extrémités: d'un côté et de l'autresu / da entrambe le parti / ricambi, alle due estremità, da un lato e dall'altroen o desde ambos lados y piezas; en ambos extremos: por un lado y por el otro |
decimo lapide, Ostiensis ab undecimo relinquenda est. Utrimque | excipio, excipere, excepi, exceptustake out; remove; follow; receive; ward off, relieveherausnehmen, zu entfernen, folgen; erhalten; abzuwehren, zu lindernsortir ; enlever ; suivre ; recevoir ; écarter, soulager
togliere, togliere, seguire, ricevere, allontanare, sollevaresacar; quitar; seguir; recibir; rechazar, relevar
|
decimo lapide, Ostiensis ab undecimo relinquenda est. Utrimque excipit | iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha |
decimo lapide, Ostiensis ab undecimo relinquenda est. Utrimque excipit iter | aliquasomehow, in some way or another, by some means or other; to some extentirgendwie in eine oder andere Weise, durch die eine oder andere, in gewissem Umfangen quelque sorte, d'une manière ou une autre, par quelque moyen ou un autre; dans une certaine mesurein qualche modo, in un modo o nell'altro, in un modo o altro, in qualche misurade alguna manera, de alguna manera u otra, de una manera u otra, en cierta medida |