NoDictionaries   Text notes for  
... maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interiore circumitu vinea tenera...

← back to Pliny Epistulae 2 17 with adjustable interlinear vocabulary
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interiore circumitu vinea tenera et
aspergo, aspergere, aspersi, aspersussprinkle/strew on, splatter, splash; defile, stain; cast; inflict bestreuen / streuen auf, Spritzen, Spritzen, Hohlweg, Fleck Darsteller zuzufügen;arroser/répandre dessus, éclabousser, éclabousser ; défiler, souiller ; fonte ; infliger cospargere / cospargere su, splatter, schizzi, gola, macchia; cast; infliggereasperjar/derramar encendido, salpicar, salpicar; profanar, manchar; molde; infligir
aspergo, asperginis Fspray, sprinkling/scattering; moisture in form of drops; water damage; stainingSpray, Beregnungs-Streuung, Feuchtigkeit in Form von Tropfen, Wasserschäden, Färbungpulvériser, arrosage/dispersant ; humidité sous la forme de baisses ; dommages de l'eau ; souillure spruzzo, aspersione / scattering; umidità sotto forma di gocce; danni da acqua; colorazionerociar, aspersión/que dispersa; humedad en la forma de gotas; daño del agua; coloración
aspergine mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino
aspergine mas, maris Mmale; manmännlich, Mannhommes, l'hommemaschio, l'uomohombres, el hombre
aspergine mare, maris Nsea; sea waterMeer, Meerwassermer, l'eau de mermare; acqua di maremar, agua de mar
aspergine maris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aspergine maris inarescit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aspergine maris inarescit. 15 adjaceo, adjacere, adjacui, adjacituslie near to, lie beside; be adjacent/contiguous to, neighbor on; live nearliegen in der Nähe, neben liegen, benachbart sein / benachbart, Nachbar, wohne in der Nähemensonge près à, mensonge à coté ; être adjacent/contigu, voisin à dessus ; vivre près si trovano vicino a, si trovano accanto; essere adiacente / attigui, vicino via; vicino a viverementira cerca a, mentira por otra parte; ser adyacente/contiguo, vecino a encendido; vivir cerca
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestatio, gestationis Fbearing, wearing; be carried; place to take airHaltung, Tragen, durchgeführt werden; Ort, um Luft zu holenportant, le port; être effectuée; lieu de prendre l'aircuscinetti, con indosso; essere trasportato; posto per prendere ariarodamiento, resistencia con llevarse, lugar para tomar aire
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interior, interior, interiusinner, interior, middle; more remote; more intimateInnen-, Innen-, Mittel-, mehr fern, intimereintérieure, intérieur, milieu, les plus éloignées; plus intimeinteriore, interno, medio, più remoto; più intimointerior, interior, medio; más remotas; más íntimo
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interior, interioris Mthose within; those nearer racecourse goal; inland/further from seadie innerhalb; jene, die näher Rennbahn Ziel, Inland / weiter vom Meerceux au sein, ceux plus près de l'objectif de courses; intérieures / plus loin de la merquelli di dentro; quelli più vicini di corse obiettivo; vie / perfezionamento dal mareaquellos dentro; las carreras más cerca de meta; interiores / más lejos del mar
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interiore circumeo, circumire, circumivi(ii), circumitusencircle, surround; border; skirt; circulate/wander through; go/measure roundumfassen, umgeben; Grenze; Rock; zirkulieren / durchwandern; go / Maßnahme Rundeencercler, entourer ; frontière ; jupe ; circuler/errer à travers ; go/measure rond circondano, circondano; frontiera; gonna; circolare / vagare; go / misura turnocercar, rodear; frontera; falda; circular/vagar a través; go/measure redondo
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interiore circumitus, circumitus Mgoing round; patrol/circuit; way/path round; circumference; outer surface/edgeGoing Round; Patrol / Kreislauf; Weg / Pfad Runde; Umfang; Außenfläche / edgeCycle continue; patrouille / circuit; Way / chemin de ronde; circonférence; surface extérieure / EDGEtondo andando; pattuglia / circuito; modo / round percorso; circonferenza; superficie esterna / EDGEtodo el curso; patrulla circuito; camino por recorrido camino; circunferencia; superficie externa / EDGE
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interiore circumitu vineus, vinea, vineummade of/belonging to wine, wine-hergestellt aus / Zugehörigkeit zu Wein, Wein -of/belonging fait à wine, wine- in / appartenenti al vino, vinoof/belonging hecho a wine, wine-
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interiore circumitu vinea, vineae Fvines in a vineyard/arranged in rows; vine; bower-like shelterReben im Weinberg / in Reihen angeordnet, Reben, Laube-wie Wohnraumvignes dans une vigne/disposées dans les rangées ; vigne ; tonnelle-comme l'abri viti in un vigneto / disposte in file; vite; rifugio pergola-likevides en un viñedo/dispuestas en filas; vid; glorieta-como abrigo
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interiore circumitu vinea tener, tenera -um, tenerior -or -us, tenerrimus -a -umtender; soft/delicate/gentle; young/immature; weak/fragile/frailAusschreibung; weich / zart / sanft, jung / unreif, schwach / zerbrechliche / gebrechlichenoffre ; doux/sensible/adoucir ; jeune/non mûr ; faible/fragile/frêle di gara; soft / delicato / gentile; giovani / immaturo; deboli / fragili / fragileoferta; suave/delicado/tratar con suavidad; joven/no maduro; débil/frágil/frágil
aspergine maris inarescit. 15 Adiacet gestationi interiore circumitu vinea tenera etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.