inquietus, qua venti quiescunt sine iniuria patent. 17 Ante cryptoporticum xystus |
| inquietus, inquieta -um, inquietior -or -us, inquietissimus -a -umrest/sleep-less, finding/taking no rest; constantly active/in motion; unquietRest / Sleep-less, finden / Aufnahme keine Ruhe, ständig aktiv / in Bewegung, unruhigrepos/sleep-less, conclusion/ne prenant aucun repos ; constamment mouvement d'active/in ; soucieux
riposo / sleep-less, trovando / non tenendo alcun riposo; costantemente attivo / in movimento; inquietoresto/insomne, el encontrar/que no toma ningún resto; constantemente movimiento de active/in; inquieto
|
| inquietus, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| inquietus, | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
| inquietus, qua | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| inquietus, qua | ventus, venti MwindWindventventoviento |
| inquietus, qua venti | quiesco, quiescere, quievi, quietusrest, keep quiet/calm, be at peace/rest; be inactive/neutral; permit; sleepRuhe, ruhig / Ruhe, in Frieden / Ruhe; inaktiv Sleep / neutral; zu ermöglichen;le repos, tranquillité de subsistance/calme, soit à la paix/au repos ; être inactif/neutre ; laiss ; sommeil
riposo, silenzio / calma, essere in pace / di riposo; essere inattivi / neutrale; permesso; sonnoel resto, subsistencia reservada/calma, esté en la paz/el resto; ser inactivo/neutral; permiso; sueño
|
| inquietus, qua venti quiescunt | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| inquietus, qua venti quiescunt | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| inquietus, qua venti quiescunt | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| inquietus, qua venti quiescunt | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
| inquietus, qua venti quiescunt sine | injurius, injuria, injuriumunjust, harshungerecht, hartinjuste, dur
ingiusto, duroinjusto, áspero
|
| inquietus, qua venti quiescunt sine | injuria, injuriae Finjury; injustice, wrong, offense; insult, abuse; sexual assaultVerletzungen; Ungerechtigkeit, Unrecht, Beleidigung, Beschimpfung, Missbrauch, sexuelle Übergriffedommages ; injustice, mal, offense ; insulte, abus ; agression sexuelle
il pregiudizio; ingiustizia, sbagliato, reato, insultare, abusi; violenza sessualelesión; injusticia, mal, ofensa; insulto, abuso; agresión sexual
|
| inquietus, qua venti quiescunt sine | injurio, injuriare, injuriavi, injuriatusinjure; do injury; wrong, do wrongverletzen; tun Schädigung; falsch, falsch machen?blesser ; faire les dommages ; le mal, font du tort
ferire, non il pregiudizio; sbagliato, sbagliatodañar; hacer lesión; el mal, perjudica
|
| inquietus, qua venti quiescunt sine iniuria | pateo, patere, patui, -stand open, be open; extend; be well known; lie open, be accessibleoffen stehen, offen sein; verlängern, gut bekannt sein, liegen offen, zugänglich seinle stand ouvert, soit ouvert ; prolonger ; être bien connu ; le mensonge ouvert, soit accessible
stand aperti, essere aperti; estendere; essere ben noto; bugia aperto, è accessibileel soporte abierto, esté abierto; extender; ser bien sabido; la mentira abierta, sea accesible
|
inquietus, qua venti quiescunt sine iniuria patent.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| inquietus, qua venti quiescunt sine iniuria patent. 17 | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
| inquietus, qua venti quiescunt sine iniuria patent. 17 | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
| inquietus, qua venti quiescunt sine iniuria patent. 17 | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers
righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
|
| inquietus, qua venti quiescunt sine iniuria patent. 17 Ante | cryptoporticus, cryptoporticus Fcloister, covered gallery/passage; vault, hallKreuzgang, überdachten Galerie / Passage, Gewölbe, Hallecloître, une galerie couverte / passage; voûte, salle dechiostro, coperto gallery / passaggio, caveau, salaclaustro, galería cubierta / pasaje; bóveda, sala de |
| inquietus, qua venti quiescunt sine iniuria patent. 17 Ante cryptoporticum | xystus, xysti Mshaded/colonnaded walk; covered way used for winter athletic exerciseshaded / Säulen gehen; gedeckten Weg für den Winter sportlichen Übung verwendetombragé / colonnes à pied; chemin couvert utilisée pour l'exercice d'hiver de sportombreggiato / colonnato a piedi; modo coperto utilizzato per l'esercizio invernale atleticosombra / columnas caminar; camino cubierto utilizan para el ejercicio de invierno de atletismo |
