NoDictionaries   Text notes for  
... scurriliter ludat, qui denique omnino in senatu dicax et...

tam scurriliter ludat, qui denique omnino in senatu dicax et urbanus
tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
tam scurriliterin the manner of a scurra, with untimely/offensive humor/buffooneryin der Art eines scurra mit vorzeitigen / offensive Humor / Clowneriedans la manière d'un scurra, avec prématurée / humour offensant ou bouffonneriealla maniera di un scurra, con intempestive / umorismo offensivo / buffonataa la manera de un scurra, con inoportuna / humor ofensivo u bufonería
tam scurriliter ludo, ludere, lusi, lususplay, mock, tease, trickspielen, verspotten, necken, trickjouer, railler, taquiner, duper gioco, finta, prendere in giro, truccojugar, imitar, embromar, trampear
tam scurriliter ludat, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
tam scurriliter ludat, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
tam scurriliter ludat, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
tam scurriliter ludat, qui deniquefinally, in the end; and then; at worst; in short, to sum up; in fact, indeedschließlich, am Ende, und dann, im schlimmsten Fall, kurz fassen, ja, jaEnfin, à la fin, et puis, au pire, bref, pour résumer, en fait, en effetInfine, alla fine, e poi, nella peggiore delle ipotesi, insomma, per riassumere, in realtà, anzipor último, al final, y luego, en el peor, en fin, para resumir, de hecho, de hecho
tam scurriliter ludat, qui deni, denae, denaten each, tenfoldzehn jeweils das Zehnfachechacune dix, dix foisogni dieci, dieci voltediez cada una, diez veces
tam scurriliter ludat, qui denique omninoentirely, altogetherganz, ganzentièrement, tout à faittutto, tuttopor completo, en total
tam scurriliter ludat, qui denique omnino ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
tam scurriliter ludat, qui denique omnino inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
tam scurriliter ludat, qui denique omnino in senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
tam scurriliter ludat, qui denique omnino in senatu dicax, dicacis (gen.), dicacior -or -us, dicacissimus -a -umwitty; sarcastic; w/ready tongue; given to mocking another; satiricalwitzig, sarkastisch, w / verfügbar Zunge, die Verspottung anderen gegeben, satirischespirituelle; sarcastique; w / langue bien pendue; moqueur donné à une autre; satiriquearguto, sarcastico; w / lingua pronta; beffardo dato a un altro; satiricoingenioso, sarcástico; w / lengua suelta, dada a burlarse de otro; satírica
tam scurriliter ludat, qui denique omnino in senatu dicax etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
tam scurriliter ludat, qui denique omnino in senatu dicax et urbanus, urbana, urbanumof the city; courteous; witty, urbaneder Stadt, höflich, witzig, urbanede la ville; courtois; spirituel, courtoisdella città, cortese, arguto, urbanode la ciudad, cortés, ingenioso, cortés
tam scurriliter ludat, qui denique omnino in senatu dicax et urbanus, urbani Mcity wit, urbane manStadt Witz, urbane Menschenl'esprit de la ville, l'homme courtoiscittà ingegno, l'uomo urbanoel ingenio de la ciudad, el hombre urbano


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.