NoDictionaries   Text notes for  
... ante piscinam, quae fenestris servit ac subiacet, strepitu visuque...

← back to Pliny Epistulae 5 6 with adjustable interlinear vocabulary
sed ante piscinam, quae fenestris servit ac subiacet, strepitu visuque iucunda;
sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
sed antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a
sed antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante
sed antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
sed ante piscina, piscinae Fpool; fishpond; swiming pool, spa; tank, vat, basinPool, Teich, Swimmingpool, Spa, Tank, vat, Waschbeckenpiscine, piscine de natation vivier;, spa, réservoir, cuve, bassinpiscina, peschiera, piscina, spa, serbatoio, IVA, bacinopiscina, estanque, piscina, spa, tanques, cubas, cuenca
sed ante piscinam, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
sed ante piscinam, queandundetey
sed ante piscinam, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
sed ante piscinam, quae fenestra, fenestrae Fwindow, opening for light; loophole, breach; orifice; inlet; opportunityFenster, Öffnung für Licht, Lücke, Verletzung; Öffnung; Einlass; Gelegenheit,fenêtre, l'ouverture pour la lumière; échappatoire, de la violation; orifice; entrée; occasionfinestra, apertura per la luce; scappatoia, la violazione; orifizio, ingresso; opportunitàventana, apertura a la luz, vacío, en el incumplimiento; orificio; de entrada; oportunidad
sed ante piscinam, quae fenestris servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
sed ante piscinam, quae fenestris sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
sed ante piscinam, quae fenestris servit acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
sed ante piscinam, quae fenestris servit ac subjaceo, subjacere, subjacui, subjacituslie underneath/below/at the foot/edge of/exposed; come under heading ofliegen unter / unten / am Fuß / Rand / ausgesetzt, unter der Überschrift kommensous de mensonge/below/at le pied/bord of/exposed ; relevé du titre de si trovano sotto / sotto / ai piedi / bordo / esposte; rientrano nella voce dipor debajo/below/at de la mentira el pie/borde of/exposed; venido bajo título de
sed ante piscinam, quae fenestris servit ac subiacet, strepo, strepere, strepui, strepitusmake a loud noise; shout confusedly; resoundmachen ein lautes Geräusch; schreiben verworren; erklingenfaire un bruit fort ; cri confus ; resound producono un forte rumore; messaggio confusamente; risuonarehacer un fuerte ruido; grito confuso; resound
sed ante piscinam, quae fenestris servit ac subiacet, strepitus, strepitus Mnoise, racket; sound; din, crash, uproarLärm, Lärm, Klang, Geräusch, Krach, Lärmle bruit, les raquettes; son; din, crash, vacarmerumore, fracasso, suono, din, crash, chiassoel ruido, la raqueta; sonido; din, accidente, conmoción
sed ante piscinam, quae fenestris servit ac subiacet, strepitu video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
sed ante piscinam, quae fenestris servit ac subiacet, strepitu viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
sed ante piscinam, quae fenestris servit ac subiacet, strepitu visus, visus Mlook, sight, appearance; visionBlick, Sicht, Aussehen; Visionregarder, apercevoir, aspect ; vision sguardo, la vista, l'apparenza; visionemirar, avistar, aspecto; visión
sed ante piscinam, quae fenestris servit ac subiacet, strepitu visuque jucundus, jucunda -um, jucundior -or -us, jucundissimus -a -umpleasant/agreeable/delightful/pleasing; congenialangenehm / angenehm / schönen und angenehmen, sympathischenplaisant/agréable/délicieux/satisfaisant ; du même caractère gradevole / piacevole / delizioso / gradevoli; congenialeagradable/conforme/encantador/satisfaciendo; agradable
sed ante piscinam, quae fenestris servit ac subiacet, strepitu visuque jucundo, jucundare, jucundavi, jucundatusplease, delight; feel delighted; take delightbitte, Freude, fühlen sich freuen, sich ergötzenS'il vous plaît, la joie; se sentir heureux, se réjouirper favore, tutto felice, sentirsi felici, si dilettanopor favor, deleite, se sienten contentos, se deleitan


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.