NoDictionaries   Text notes for  
... praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quam proxime...

← back to Pliny Epistulae 5 13 with adjustable interlinear vocabulary
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quam proxime passurus.
pertinacitertenaciously; obstinately, stubbornly, determinedly; through thick and thinzäh, hartnäckig, hartnäckig, entschlossen, durch dick und dünnténacité; obstinément, opiniâtrement, avec détermination, contre vents et maréestenacemente, ostinatamente, caparbiamente, con determinazione, tra alti e bassitenazmente, obstinadamente, obstinadamente, con determinación, contra viento y marea
pertinaciter praesertimespecially; particularlyvor allem, besondersen particulier, notammentsoprattutto, in particolareen especial, sobre todo
pertinaciter praesertim ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
pertinaciter praesertim inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
pertinaciter praesertim in senatus, senatus MsenateSenatsénat senatosenado
pertinaciter praesertim in senatu repugno, repugnare, repugnavi, repugnatusfight back, oppose; be incompatible with; disagree withwehren, zu widersetzen, als unvereinbar mit; nicht einverstanden mitbattre en retraite, s'opposer ; être incompatible avec ; être en désaccord avec reagire, opporsi, essere incompatibile con, in disaccordo condefenderse, oponerse; ser incompatible con; discrepar con
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioquiotherwise, in other/some respects; besides, else; in any case; in generalansonsten in andere / mancher Hinsicht, außerdem, sonst auf jeden Fall, im allgemeinenautrement, dans d'autres / certains égards, d'ailleurs, sinon, en tout cas, en généralin caso contrario, in altri / per certi aspetti, d'altronde il resto, in ogni caso, in generalede lo contrario, en otros / algunos aspectos, además, de lo contrario, en todo caso, en general
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui major, majoris MancestorsVorfahrenancêtres aviantepasados
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidia, invidiae Fhate/hatred/dislike; envy/jealousy/spite/ill will; use of words/acts to arouseHass / Hass / Abneigung, Neid / Eifersucht / trotz / krank wird, von Worten / Handlungen zu weckenhaine/haine/aversion ; envie/jalousie/dépit/volonté ; utilisation des mots/des actes de réveiller odio / odio / antipatia, invidia / gelosia / dispetto / cattiva volontà, uso di parole / atti a suscitareodio/odio/aversión; envidia/celos/rencor/mala voluntad; uso de palabras/de actos de despertar
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quam proximus, proxima, proximumnearest/closest/next; most recent, immediately preceding, last; most/very likenächstgelegenen / das nächste / next; jüngsten, unmittelbar vor, letzte, die meisten / sehr ähnlichle plus proche le plus proche / / suivante; les plus récentes, qui précède immédiatement, le dernier, la plupart ou très similairespiù vicina / vicino / dopo; più recenti, immediatamente precedente, ultimo, la maggior parte / di molto similemás cercano más cercano / / siguiente; más reciente, inmediatamente antes, el pasado, la mayoría / muy parecido
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quam proximus, proximi Mneighbor; nearest oneNächsten, am nächsten istvoisin, plus procheprossimo; più vicinaprójimo, más cercano
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quam prope, propius, proximenear, nearly; close by; almostin der Nähe, fast, in der Nähe, fastprès, presque; près, presquevicino, quasi; a due passi, di cui quasicerca de, casi, cerca, casi
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quam proxime patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso
pertinaciter praesertim in senatu repugnaret, alioqui maiorem invidiam quam proxime pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitetétendre sparsisepararse hacia fuera


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.