NoDictionaries   Text notes for  
... aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquentia vix uni...

← back to Pliny Epistulae 5 20 with adjustable interlinear vocabulary
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquentia vix uni aut
dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;consacrer/consacrer ; deify ; consacrer ; attacher à un autre état ; assigner ; montrer dedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar/consecrate; deify; dedicar; atar a otro estado; asignar; demostrar
dicere, alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
dicere, aliud sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
dicere, aliud edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
dicere, aliud esse eloquentia, eloquentiae FeloquenceBeredsamkeitéloquenceeloquenzaelocuencia
dicere, aliud esse eloquentiam alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
dicere, aliud esse eloquentiam aliud(Currently undefined; we'll fix this soon.)
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquentia, eloquentiae FeloquenceBeredsamkeitéloquenceeloquenzaelocuencia
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquens, eloquentis (gen.), eloquentior -or -us, eloquentissimus -a -umeloquent, expressing thoughts fluently/forcefully; articulate, able in speechberedt, Äußerung von Gedanken fließend / Nachdruck; artikulieren, können in der Redeéloquent, exprimant couramment de pensées/avec force ; articulate, capable dans la parole eloquente, i pensieri che esprime fluentemente / forza, articolato, in grado di parlareelocuente, expresando fluido/poderosamente de los pensamientos; articulado, capaz en discurso
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquor, eloqui, elocutus sumspeak out, uttersprechen, utterparler dehors, total parlare, pronunciarehablar hacia fuera, completo
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquentia vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwilligpeine, peine, peine, peine, avec difficulté, n'est pas facile; contrecœurappena, appena, appena, appena, con difficoltà, non facilmente, a malincuoreapenas, apenas, apenas, apenas, con dificultad, no es fácil; a regañadientes
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquentia vix unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquentia vix unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquentia vix unio, unire, univi, unitusunite, combine into onezu vereinen, zu einem zu vereinenunir, combiner dans un unire, unire in un unicounir, combinar en uno
dicere, aliud esse eloquentiam aliud loquentiam. Nam eloquentia vix uni autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.