NoDictionaries   Text notes for  
... hoc vendendi tempus tam hercule quam in provinciis comparandi,...

← back to Pliny Epistulae 6 19 with adjustable interlinear vocabulary
praediorum, hoc vendendi tempus tam hercule quam in provinciis comparandi, dum
praedium, praedi(i) Nfarm, estateBauernhof, Landgutcultiver, domaine fattoria, tenutacultivar, estado
praediorum, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
praediorum, hoc vendo, vendere, vendidi, venditussellverkaufenvente vendereventa
praediorum, hoc vendendi tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
praediorum, hoc vendendi tempus, tempi MweatherWettertemps tempotiempo
praediorum, hoc vendendi tempus tamso, so much; to such an extent/degree; nevertheless, all the sameso, so viel, in einem Ausmaß / Grad, dennoch alle die gleichealors, tant, à tel point / degré, et pourtant, tout de mêmecosì, tanto, a tal punto / grado, tuttavia, lo stessotanto, tanto, a tal grado y grado, sin embargo, de todos modos
praediorum, hoc vendendi tempus tam Hercules, Herculis MHerculesHerculesHercule ErcoleHércules
praediorum, hoc vendendi tempus tam herculeby Hercules!; assuredly, indeedvon Hercules!; gewiß, japar Hercule!, assurément, bienda Ercole!, certamente, anzipor Hércules!, seguramente, de hecho
praediorum, hoc vendendi tempus tam hercule qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
praediorum, hoc vendendi tempus tam hercule quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
praediorum, hoc vendendi tempus tam hercule quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
praediorum, hoc vendendi tempus tam hercule quam ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
praediorum, hoc vendendi tempus tam hercule quam inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
praediorum, hoc vendendi tempus tam hercule quam in provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
praediorum, hoc vendendi tempus tam hercule quam in provinciis comparo, comparare, comparavi, comparatusprepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise; unitevorzubereiten, bieten; komponieren, zu sammeln, get together / hold of; erhöhen zu vereinen;préparer ; fournir ; composer ; rassembler, se réunir/prise de ; augmenter ; unir preparare, fornire; compongono; raccogliere, stare insieme / afferrare, sollevare, unireprepararse; proporcionar; componer; recoger, reunirse/asimiento de; aumento; unir
praediorum, hoc vendendi tempus tam hercule quam in provinciis comparandi, dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.