responsa a Carthaginiensibus data sunt.
Saguntini interea |
| respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse
rispostarespuesta
|
| responsum, responsi Nanswer, responseAntwort Antwortréponse, réponse
risposta, la rispostarespuesta, respuesta
|
| responso, responsare, responsavi, responsatusanswer, reply; reechoAntwort auf eine Frage; reechoréponse, réponse ; reecho
risposta, replica; riprendonorespuesta, contestación; reecho
|
| responsa | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| responsa | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| responsa | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| responsa | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| responsa | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| responsa a | Carthaginiensis, Carthaginiensis MCarthaginian, inhabitant of CarthageKarthager, Bewohner von KarthagoCarthaginois, habitant de Carthage
Cartaginese, abitante di CartagineCartaginés, habitante de Carthage
|
| responsa a | Carthaginiensis, Carthaginiensis, Carthaginienseof/belonging to Carthage, Carthaginianvon / Zugehörigkeit zu Karthago, Karthagerof/belonging vers Carthage, carthaginoise
di / appartenenti a Cartagine, cartagineseof/belonging a Carthage, cartaginés
|
| responsa a Carthaginiensibus | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| responsa a Carthaginiensibus | datum, dati Npresent/gift; that which is given; debitvorhanden / Geschenk, das, was gegeben ist; Debitprésent/cadeau ; cela qui est donné ; débit
presente / dono; ciò che è dato; debitopresente/regalo; el se da que; debe
|
| responsa a Carthaginiensibus | dato, datare, datavi, datatusbe in habit of giving; make a practice of giving; give away, administerwerden in der Gewohnheit des Gebens, eine Praxis zu geben, zu verschenken, zu verwaltenêtre dans l'habitude de donner ; faire une pratique de donner ; donner loin, administrer
essere in abitudine di dare, fare una pratica di dare, dare via, somministrareestar en el hábito del donante; hacer una práctica del donante; dar lejos, administrar
|
| responsa a Carthaginiensibus data | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
responsa a Carthaginiensibus data sunt.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
responsa a Carthaginiensibus data sunt. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
responsa a Carthaginiensibus data sunt.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
responsa a Carthaginiensibus data sunt.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
responsa a Carthaginiensibus data sunt.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| responsa a Carthaginiensibus data sunt.
Saguntini | intereameanwhileInzwischenentre-tempsnel frattempomientras tanto |
