agebatur, uxoris autem meae quam amiseram vitricus, post hos Ammius Flaccus. |
| ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
| agebatur, | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
| agebatur, uxoris | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| agebatur, uxoris autem | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi
il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
|
| agebatur, uxoris autem meae | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| agebatur, uxoris autem meae | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| agebatur, uxoris autem meae | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| agebatur, uxoris autem meae quam | amitto, amittere, amisi, amissuslose; lose by death; send away, dismiss; part with; let go/slip/fall, dropverlieren, verlieren durch den Tod; wegschicken, entlassen; Teil mit; loslassen / Slip / Herbst, Tropfenperdre ; perdre par la mort ; envoyer loin, écarter ; partie avec ; laisser go/slip/fall, baisse
perdere, perdere con la morte, inviare via, respingere, con la parte; lasciar andare / slip / caduta, cadutaperder; perder por muerte; enviar, despedir; parte con; dejar go/slip/fall, gota
|
| agebatur, uxoris autem meae quam amiseram | vitricus, vitrici MstepfatherStiefvaterpère
patrignopadrastro
|
| agebatur, uxoris autem meae quam amiseram vitricus, | postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
| agebatur, uxoris autem meae quam amiseram vitricus, | postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
| agebatur, uxoris autem meae quam amiseram vitricus, post | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
agebatur, uxoris autem meae quam amiseram vitricus, post hos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| agebatur, uxoris autem meae quam amiseram vitricus, post hos Ammius | Flaccus, Flacci MFlaccusFlaccusFlaccusFlaccoFlaco |
