NoDictionaries   Text notes for  
... serva, nobisque sic rusticis urbana acta perscribe. Vale.

← back to Pliny Epistulae 9 15 with adjustable interlinear vocabulary
consuetudinem serva, nobisque sic rusticis urbana acta perscribe. Vale.
consuetudo, consuetudinis Fhabit/custom/usage/way; normal/general/customary practice, tradition/conventionGewohnheit / custom / Nutzung / Fahrt; normal / allgemein / üblich, Tradition / conventionhabitude / custom / usage / route; normal / general / coutume, tradition / conventionabito / custom / utilizzo / corso; normale / general / prassi, tradizione / convenzionehábito / costumbre / uso / forma: normal / general / la costumbre, tradición o convenio de
consuetudinem servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettenmontre plus de ; protéger, stocker, garder, garder, préserver, sauf vigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarereloj encima; proteger, almacenar, guardar, guardar, preservar, excepto
consuetudinem serva, servae Fslaveslaveyesclave schiavoesclavo
consuetudinem serva, noswewirnous noinosotros
consuetudinem serva, nobisque sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
consuetudinem serva, nobisque sic rusticus, rustica, rusticumcountry, rural; plain, homely, rusticLand, auf dem Land; Ebene, gemütliche, rustikalepays, en milieu rural; plaine, accueillante, rustiquepaese, rurali; semplice, familiare, rusticopaís, rural, sencillo, acogedor, rústico
consuetudinem serva, nobisque sic rustica, rusticae Fcountrywoman, bumpkinLandsmännin, Tölpelpaysanne, rustreconnazionale, bifolcocompatriota, payo
consuetudinem serva, nobisque sic rusticus, rustici Mpeasant, farmerBauer, Landwirtpaysan, agriculteurcontadino, agricoltorecampesinos, agricultores
consuetudinem serva, nobisque sic rusticis urbanus, urbana, urbanumof the city; courteous; witty, urbaneder Stadt, höflich, witzig, urbanede la ville; courtois; spirituel, courtoisdella città, cortese, arguto, urbanode la ciudad, cortés, ingenioso, cortés
consuetudinem serva, nobisque sic rusticis urbana ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
consuetudinem serva, nobisque sic rusticis urbana actum, acti Nact, deed, transaction; acts, exploits; chronicles, recordAkt, Tat, Transaktions-, Brut-, Exploits, Chroniken, Rekordacte, de transaction, les actes, exploits, des chroniques, recordatto, azione, operazione; atti, exploit; cronache, recordactuar, de hecho, las transacciones, actos, hazañas, crónicas, record
consuetudinem serva, nobisque sic rusticis urbana acta, actae Fsea-shore; beach; holiday, life of ease; party at seasidesea-shore; Strand, Urlaub, Leben zu erleichtern; Partei am Meermer; plage; vacances, la vie de la facilité; parti à bord de la merriva del mare, spiaggia, vacanze, vita di agi, party in riva al mareorilla del mar, playa, vacaciones, vida fácil, fiesta en la playa
consuetudinem serva, nobisque sic rusticis urbana acta perscribo, perscribere, perscripsi, perscriptusreport; describe; write out in full; finish writing, write a detailed recordBericht zu erstatten; beschreiben; schreiben in vollem Umfang; Ende zu schreiben, schreiben Sie eine detaillierte Aufnahmerapport ; décrire ; écrire entièrement ; finir d'écrire, écrire un article mouvement relazione; descrivere, scrivere per esteso; iscritto finire, scrivere un resoconto dettagliatoinforme; describir; poner en escrito por completo; acabar de escribir, escribir un expediente detallado
consuetudinem serva, nobisque sic rusticis urbana acta perscribe. valeo, valere, valui, valitusbe strong/powerful/influential/healthy; prevailstark / mächtig / einflussreiche herrschen / gesund;être fort/puissant/influent/sain ; régner essere forte / potente / influenti / sano; prevalereser fuerte/de gran alcance/influyente/sano; prevalecer


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.