NoDictionaries Text notes for
... et procurator tuus, domine, praeter decem beneficiarios, quos assignari ...

← back to Pliny Epistulae 10 27 with adjustable interlinear vocabulary

libertus et procurator tuus, domine, praeter decem beneficiarios, quos assignari a

libertus, liberti Mfreedman; ex-slaveFreigelassenen, Ex-Sklavenaffranchi; ex-esclaveliberto, ex schiavoliberto, ex-esclavo

libertus

etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso

libertus et

procurator, procuratoris Mmanager, overseer; agent, deputyManager, Verwalter, Makler, stellvertretenderdirecteur, contrôleur ; agent, député manager, supervisore, agente, deputatoencargado, supervisor; agente, diputado

libertus et

procuro, procurare, procuravi, procuratusmanage; administer; attend toverwalten; zu verwalten; Teilnahme ancontrôler ; administrer ; s'occuper gestire, amministrare, assistere amanejar; administrar; atender a

libertus et procurator

tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu

libertus et procurator tuus,

dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros

libertus et procurator tuus,

domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar

libertus et procurator tuus, domine,

praeterbesides, except, contrary to; beyond, in front of, before; more thanaußer, es sei denn, im Gegensatz zu; darüber hinaus vor, vor, mehr alsD'ailleurs, à l'exception, contrairement à, au-delà, devant, avant, plus deinoltre, se non, contrariamente a quanto, al di là, di fronte, prima, più diAdemás, con excepción, en contra de, más allá, delante de, antes, más de

libertus et procurator tuus, domine, praeter

decemtenzehndixdiecidiez

libertus et procurator tuus, domine, praeter decem

beneficiarius, beneficiaria, beneficiariumthat is given as a favor; pertaining to a favordass als eine Gnade gegeben ist, in Bezug auf einen Gefallenqui est donnée comme une faveur; se rapportant à une faveurche è dato come un favore, appartenenti ad una favorevoleque se da como un favor; pertenecientes a un favor

libertus et procurator tuus, domine, praeter decem

beneficiarius, beneficiari(i) Mprivileged soldiersprivilegierten Soldatensoldats privilégiéesoldati privilegiatosoldados privilegiada

libertus et procurator tuus, domine, praeter decem

beneficiarius, beneficiarii Mprebendary, holder of beneficeDomherr, Inhaber der Pfründechanoine, titulaire de bénéficeprebenda, titolare del beneficiotitular de la prebenda, del beneficio

libertus et procurator tuus, domine, praeter decem beneficiarios,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

libertus et procurator tuus, domine, praeter decem beneficiarios,

quiswhichwelcher, was für einquel checuál

libertus et procurator tuus, domine, praeter decem beneficiarios, quos

assigno, assignare, assignavi, assignatusassign, distribute, allot; award, bestow; impute; affix sealzuzuweisen, zu verteilen, zuzuteilen; vergeben, verleihen; unterstellen; bringt Siegelassigner, distribuer, répartir ; la récompense, accordent ; imputer ; apposer le scellé assegnare, distribuire, assegnare, di aggiudicazione, conferire, imputare; sigillo apporreasignar, distribuir, asignar; la concesión, concede; imputar; poner el sello