scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua venisset a Bosporo, usque |
| scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer
scrivere, comporreescribir; componer
|
| scripseram | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
| scripseram | petisso, petissere, -, -long for, strive afterlange, streben nachlong pour, s'efforcer aprèslungo per, si sforzano dopoanhelo, después de esforzarse |
scripseram petisse(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| scripseram petisse Lycormam, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| scripseram petisse Lycormam, ut | legatio, legationis Fembassy; member of an embassy; missionBotschaft, Mitglied einer Gesandtschaft; Missionambassade ; membre d'une ambassade ; mission
ambasciata, membro di un'ambasciata; missioneembajada; miembro de una embajada; misión
|
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain
andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
|
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua venisset | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua venisset | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua venisset | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua venisset | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua venisset | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua venisset a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua venisset a Bosporo, | usqueup tobis zujusqu'à
finohasta
|
| scripseram petisse Lycormam, ut legationem, si qua venisset a Bosporo, | usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours
tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
|
