NoDictionaries Text notes for
... imperare, recusabas; quod bene erat imperaturi. Igitur cogendus fuisti....

← back to Pliny Panegyricus 5 with adjustable interlinear vocabulary

enim imperare, recusabas; quod bene erat imperaturi. Igitur cogendus fuisti. Cogi

enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,

enim	impero, imperare, imperavi, imperatusorder, command, levy; ruleum, einen Befehl zu erheben; Regelordre, commande, prélèvement ; règle ordine, comando, prelievo; regolaorden, comando, recaudación; regla

enim imperare,

recuso, recusare, recusavi, recusatusreject, refuse, refuse to; object; declineablehnen, sich weigern zu verweigern, die; Objekt Rückgangrejet, ordures, ordures à ; objet ; déclin respingere, rifiutare, rifiutare di oggetto;; declinorechazo, basura, basura a; objeto; declinación

enim imperare, recusabas;

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

enim imperare, recusabas;

quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en

enim imperare, recusabas;

quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales

enim imperare, recusabas; quod

bene, melius, optimewell, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good style; better; bestgut, sehr, sehr zu Recht, angenehm, kostengünstig, in guter Stil, besser, am bestenbien, très, tout à fait, correctement, agréablement, à bon marché, dans le bon modèle ; meilleur ; le meilleur bene, molto, molto, giustamente, piacevolmente, a buon mercato, in stile bene, meglio, le miglioribien, muy, absolutamente, derecho, conforme, barato, en buen estilo; mejor; el mejor

enim imperare, recusabas; quod

bebaabaabêlerbelatobalar

enim imperare, recusabas; quod bene

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

enim imperare, recusabas; quod bene erat

impero, imperare, imperavi, imperatusorder, command, levy; ruleum, einen Befehl zu erheben; Regelordre, commande, prélèvement ; règle ordine, comando, prelievo; regolaorden, comando, recaudación; regla

enim imperare, recusabas; quod bene erat imperaturi.

igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso

enim imperare, recusabas; quod bene erat imperaturi. Igitur

cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrenrassembler/rassemblement, arrondissent vers le haut, limitent/confins ; forcer/obliger ; s'assembler ; congeler raccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecoger/frunce, reúnen, restringen/encierro; forzar/obligar; convocar; congelar

enim imperare, recusabas; quod bene erat imperaturi. Igitur cogendus

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

enim imperare, recusabas; quod bene erat imperaturi. Igitur cogendus fuisti.

NoDictionaries Text notes for ... imperare, recusabas; quod bene erat imperaturi. Igitur cogendus fuisti....

NoDictionaries Text notes for
... imperare, recusabas; quod bene erat imperaturi. Igitur cogendus fuisti....