NoDictionaries   Text notes for  
... comitatus accinctus et parens: diceres magnum aliquem ducem, ac...

hoc comitatus accinctus et parens: diceres magnum aliquem ducem, ac te
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
hoc comito, comitare, comitavi, comitatusaccompany, go along with; attend; follow; grow alongsidebegleiten, gehen Sie mit, besuchen; folgen, wachsen zusammenaccompagner, aller avec ; être présent ; suivre ; se développer bord à bord accompagnare, andare con, assistere, seguire; crescere insiemeacompañar, ir junto con; atender; seguir; crecer al costado
hoc comitor, comitari, comitatus sumjoin as an attendant, guard/escort; accompany, follow; attendBeitritt als Begleiter, Wächter / Begleitpersonen; begleiten, folgen Sie zu besuchen;joindre en tant que préposé, garde/escorte ; accompagner, suivre ; être présent aderire come un guardiano, guardia / scorta; accompagnare, seguire, partecipareensamblar como asistente, protector/acompañamiento; acompañar, seguir; atender
hoc comitatus, comitata -um, comitatior -or -us, comitatissimus -a -umaccompanied; better attended, having a larger retinuebegleitet; besser besucht, mit einem größeren Gefolgeaccompagnée, une meilleure assisté, avoir un plus grand cortègeaccompagnati; meglio assistito, con un corteo più grandeacompañada, mejor atendidos, con un séquito más grande
hoc comitatus, comitatus Mcompany of soldiers/mercenaries; war band; company/throng/crowd; rank and fileKompanie Soldaten / Söldner, der Krieg band; company / Menge / Masse; Reih und Gliedcompagnie de soldats / mercenaires; bande de guerre; société / foule / foule, le rang et le fichiercompagnia di soldati / mercenari; banda di guerra; società / folla / folla; truppacompañía de soldados / mercenarios; banda de guerra; empresa / multitud / multitud; bases
hoc comitatus accingo, accingere, accinxi, accinctusgird on or about, surround; equip, provide; get ready, prepaream oder um rüsten, umgeben; auszustatten, bieten; machen Sie sich bereit, bereitencerceau dessus ou environ, bordure ; équiper, fournir ; être prêt, préparer cingere il o intorno, circondano; equipaggiare, fornire; pronti, preparareceñidor encendido o alrededor, anillo; equipar, proporcionar; conseguir listo, prepararse
hoc comitatus accinctus, accincta, accinctumwell girded; ready, prepared; strictgut gewappnet, fertig, bereit, die strengepuits enserré ; prêt, préparé ; strict ben cinto, pronto, preparato, rigorosopozo ceñido; listo, preparado; terminante
hoc comitatus accinctus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
hoc comitatus accinctus et pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a
hoc comitatus accinctus et parens, parentisparent, father, motherMutter, Vater, Mutterparent, père, mèremadre, padre, madrepadre, padre, madre
hoc comitatus accinctus et parens, (gen.), parentisobedientgehorsamobéissantobbedienteobediente
hoc comitatus accinctus et parens: dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
hoc comitatus accinctus et parens: diceres magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
hoc comitatus accinctus et parens: diceres magnum aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
hoc comitatus accinctus et parens: diceres magnum aliquem dux, ducis Mleader, guide; commander, general; DukeFührer, Führer, Kommandeur, General, Herzogchef, guide ; commandant, général ; Duc leader, di guida; comandante, generale; Ducalíder, guía; comandante, general; Duque
hoc comitatus accinctus et parens: diceres magnum aliquem ducem, acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
hoc comitatus accinctus et parens: diceres magnum aliquem ducem, ac tuyouduvousvoiusted


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.