NoDictionaries Text notes for
... contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi dupli vel et quadrupli irrogatione...
Hi there. Login or signup free.
ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi dupli vel et quadrupli irrogatione mulctaret: |
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| ut | contumax, contumacis (gen.), contumacior -or -us, contumacissimus -a -umproud/unyielding/stubborn/defiant; insolent/stiff-necked/obstinatestolz / unnachgiebig / stur / trotzig, frech / halsstarrig / hartnäckigfier/ferme/têtu/provoquant ; insolent/obstiné/obstiné orgoglioso / inflessibile / testardo / provocatorio; insolente / collo duro / ostinatoorgulloso/inflexible/obstinado/desafiante; insolente/stiff-necked/obstinado |
| ut contumacibus | irascor, irasci, iratus sumget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento |
| ut contumacibus irasceretur, | tarditas, tarditatis Fslowness of movement, action, etcLangsamkeit der Bewegungen, Aktionen, etc.la lenteur des mouvements, des actions, etclentezza di movimento, azione, ecclentitud de movimiento, acción, etc |
| ut contumacibus irasceretur, tarditatemque | solvo, solvere, solvi, solutusloosen, release, unbind, untie, free; open; set sail; scatter; pay off/backlockern, Veröffentlichungs-, unbind, lösen, frei, offen, unter Segel; scatter; auszahlen / backse desserrer, libérer, défaire, délier, libre ; s'ouvrir ; placer la voile ; éparpillement ; éponger/arrière allentare, il rilascio, separazione, svincolare, libero, aperto, vele, scatter; pay off / indietroaflojar, lanzar, desatar, desatar, libre; abrirse; fijar la vela; dispersión; pagar apagado/trasero |
| ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi | duplus, dupla, duplumtwice as much, doubledoppelt so viel, Doppel -deux fois plus, double il doppio, doppiodos veces tanto, doble |
| ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi | duplum, dupli NdoubleDoppel -doubledoppiodoble |
| ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi dupli | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi dupli | veloroderouoo |
| ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi dupli vel | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi dupli vel et | quadruplus, quadrupla, quadruplumfourfoldvierfachquadrupléquadruplocuatro veces |
| ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi dupli vel et | quadruplum, quadrupli Nfour times the amountviermal so vielquatre fois le montantquattro volte l'importocuatro veces la cantidad |
ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi dupli vel et quadrupli(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ut contumacibus irasceretur, tarditatemque solvendi dupli vel et quadrupli irrogatione | mulcto, mulctare, mulctavi, mulctatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlenpunir, fine; extrait à titre de confiscation, la peine de payerpunire, bene; estratto come viene incamerata; condanna a pagarecastigar, está bien; extraer la perderá; condena a pagar |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.