NoDictionaries   Text notes for  
... quod duos pariter tertio consulatu collegii tui sanctitate decorasti?...

← back to Pliny Panegyricus 61 with adjustable interlinear vocabulary
Quid? quod duos pariter tertio consulatu collegii tui sanctitate decorasti? ut
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quidwhywarumpourquoiperchépor qué
Quid? qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Quid? quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
Quid? quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
Quid? quod duo, duae, duo22222
Quid? quod duos parito, paritare, paritavi, paritatusmake readybereitenrendre prêt rendere prontohacer listo
Quid? quod duos pariterequally; togetherauch, zusammenégalement, ensembleallo stesso modo; insiemeigualmente, que en conjunto
Quid? quod duos pariter tertius, tertia, tertiumthirddrittentroisièmeterzotercera
Quid? quod duos pariter tertiothirdlydrittenstroisièmementin terzo luogoen tercer lugar
Quid? quod duos pariter tertio, tertiare, -, tertiatusrepeat three timesdreimal wiederholenRépéter trois foisripetere tre volterepetir tres veces
Quid? quod duos pariter tertio consulatus, consulatus Mconsulship/consulate; office of consul; actions/acts as consulKonsul / Konsulat; Amt des Konsuls; Aktionen / Handlungen als Konsulconsulat ou du consulat; actions bureau du consul; / agit comme consulconsolato / consolato; azioni ufficio di console; / funge da consoleconsulado o consulado; acciones cargo de cónsul; / actúa como cónsul
Quid? quod duos pariter tertio consulatu collegium, collegi(i) Ncollege/board; corporation; brotherhood/guild/company/society/schoolHochschule / board; Gesellschaft; Bruderschaft / Gilde / Firma / Gesellschaft / Schulecollège / conseil; corporation; fraternité / guilde / entreprise / société / l'écolecollege / pensione; società; fratellanza / gilda / azienda / società / scuolauniversidad y tabla; corporación; hermandad / clan / empresa / escuela de la sociedad /
Quid? quod duos pariter tertio consulatu collegium, collegii Ncollege, schoolHochschule, Schulecollège, une écolecollegio, scuolauniversidad, escuela
Quid? quod duos pariter tertio consulatu collegii tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
Quid? quod duos pariter tertio consulatu collegii tui sanctitas, sanctitatis Finviolability, sanctity, moral purity, virtue, piety, purity, holinessUnverletzlichkeit, Heiligkeit, moralische Reinheit, Tugend, Ehrfurcht, Reinheit, Heiligkeitinviolabilité, sainteté, pureté morale, vertu, piété, pureté, sainteté inviolabilità, la santità, la purezza morale, la virtù, la pietà, la purezza, la santitàinviolabilidad, santidad, pureza moral, virtud, piedad, pureza, holiness
Quid? quod duos pariter tertio consulatu collegii tui sanctitate decoro, decorare, decoravi, decoratusadorn/grace, embellish/add beauty to; glorify, honor/add honor to; do credit tozieren / Gnade, verschönern / add Schönheit; verherrlichen, Ehre / add Ehre, Ehre machen, umorner/grace, embellissent/ajoutent la beauté à ; améliorer, honneur/ajouter l'honneur à ; créditer à adornano / grazia, abbellire / add a glorificare la bellezza;, l'onore / add onore di fare; creditoadornar/tolerancia, embellecen/agregan belleza a; glorificar, honor/agregar el honor a; acreditar a
Quid? quod duos pariter tertio consulatu collegii tui sanctitate decorasti? utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.