NoDictionaries   Text notes for  
... promeretur. Sibi enim accrescere putat, quod cuique adstruatur: nullamque...

← back to Pliny Panegyricus 62 with adjustable interlinear vocabulary
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quod cuique adstruatur: nullamque in
princeps, (gen.), principisfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryerste, in erster Linie, das führende, Chef vor; ältesten, original, die meisten erforderlichend'abord, premier, menant, chef, avant ; le plus tôt, original ; le plus nécessaire primo luogo, leader, capo, fronte, prima, originale, più necessarieprimero, primero, llevando, jefe, delantero; lo más temprano posible, original; el más necesario
princeps, principis Mleader/chief, first/leading member/citizen/man; master/expert; founder/proposerLeiterin / Leiter, ersten / führendes Mitglied / Bürger / Mann, Master-Experte, Gründer / Antragstellerchef/chef, d'abord/principaux membre/citoyen/homme ; maître/expert ; fondateur/proposeur leader / capo, prima / membro di spicco / cittadino / uomo; master / esperti; fondatore / proponentelíder/jefe, primero/miembro/ciudadano/hombre principales; amo/experto; fundador/proponente
principem promo, promere, promsi, promptustake/bring out/forth; bring into view; bring out/display on the stagenehmen / bringen / zurück; in den Blick zu bringen; bringen / Display auf der Bühneprendre/mettre en évidence/en avant ; introduire dans la vue ; mettre en évidence/affichage sur l'étape prendere / mettere in evidenza / via; mettono in vista; far emergere / esibizioni sul palcotomar/poner en evidencia/adelante; traer en la visión; poner en evidencia/exhibición en la etapa
principem promereor, promereri, promeritus sumdeserve, merit; deserve well of; earn; gainverdienen, verdienen, verdienen auch der, verdienen; gewinnenmériter, mériter ; mériter bien de ; gagner ; gain meritano, merito; meritano ben di; guadagnare; guadagnomerecer, merecer; merecer bien de; ganar; aumento
principem promeretur. sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
principem promeretur. Sibi enimnamely; indeed; in fact; for; I mean, for instance, that is to saynämlich, ja, ja, denn ich meine, zum Beispiel, das heißtà savoir, en effet, en fait, car, je veux dire, par exemple, c'est-à-direvale a dire, anzi, in realtà, perché, voglio dire, per esempio, vale a direa saber, de hecho, de hecho, porque, quiero decir, por ejemplo, es decir,
principem promeretur. Sibi enim accresco, accrescere, accrevi, accretusincrease/swell, grow larger/up/progressively; be added/annexed to; ariseZunahme / Dünung, werden größer / up / schrittweise; hinzugefügt werden / Anhang; entstehenl'augmentation/bosse, élèvent larger/up/progressively ; être ajouté/annexé à ; surgir aumentare / gonfiano, crescono più / up / progressivamente; essere aggiunto / allegato al; sorgereel aumento/la inflamación, crece larger/up/progressively; agregarse/se adjunta a; presentarse
principem promeretur. Sibi enim accrescere puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quod quiswhichwelcher, was für einquel checuál
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quod quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quod qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quod cuique adstruo, adstruere, adstruxi, adstructusbuild on/additional structure; heap/pile; add to/on, contribute, providebauen / zusätzliche Struktur; Haufen / Stapel, in den / aus, wirken, bietenstructure de la construction on/additional ; tas/pile ; ajouter to/on, contribuer, fournir costruire / struttura complementare; heap / palo, aggiungere a / a, contribuire, fornireestructura de la estructura on/additional; montón/pila; agregar to/on, contribuir, proporcionar
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quod cuique adstruatur: nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quod cuique adstruatur: nullamque ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
principem promeretur. Sibi enim accrescere putat, quod cuique adstruatur: nullamque inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.