NoDictionaries Text notes for
... erat discrimen ullum pavoris: propterea quod, quum a malo ...

← back to Pliny Panegyricus 68 with adjustable interlinear vocabulary

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea quod, quum a malo principe

necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera

necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera

nec	sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

nec erat

discrimen, discriminis Ncrisis, separating line, division; distinction, differenceKrise, Trennlinie, Spaltung; Unterschied, Differenzcrise, ligne de séparation, division ; distinction, différence crisi, che separa la linea, divisione, distinzione, differenzacrisis, línea de separación, división; distinción, diferencia

nec erat discrimen

ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigquels qualsiasicualesquiera

nec erat discrimen ullum

pavor, pavoris Mfear, panicAngst, Panikla peur, la paniquepaura, panicomiedo, pánico

nec erat discrimen ullum pavoris:

proptereatherefore, for this reasondaher aus diesem Grunddonc, pour cette raisonquindi, per questo motivopor lo tanto, por esta razón

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea

quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea

quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea quod,

quumwhen, while, as, since, although; as soonwenn, während, wie, da, obwohl, so baldquand, tandis que, as, puisque, bien que ; en tant que bientôt quando, mentre, come, perché, anche se, come prestocuando, mientras que, as, puesto que, aunque; como pronto

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea quod,

quumwith, together with, at the same time with; under; at; along with, amidmit, zusammen mit, zur gleichen Zeit mit, unter, auf, zusammen mit, unteravec, ainsi que, en même temps avec ; sous ; à ; avec, parmi con, insieme, al tempo stesso con, sotto, a, insieme a, tracon, junto con, al mismo tiempo con; debajo; en; junto con, en medio de

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea quod, quum

aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea quod, quum

a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea quod, quum

aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea quod, quum

A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus

nec erat discrimen ullum pavoris: propterea quod, quum

aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!