usquam stirpis antiquae, si quid residuae claritatis; hoc amplexatur, et refovet, |
| usquamanywhere, in any place; to any placeüberall, an jedem Ort, zu jedem Ortpartout, en tout lieu, à n'importe quel endroitovunque, in qualsiasi luogo, in ogni luogoen cualquier lugar, en cualquier lugar; a cualquier lugar |
| usquam | stirps, stirpisraceRennencourse
gararaza
|
| usquam stirpis | antiquus, antiqua -um, antiquior -or -us, antiquissimus -a -umold/ancient/aged; time-honored; simple/classic; venerable; archaic/outdatedalten / antiken / Alter, die Zeit-geehrt, simple / klassisch, ehrwürdig; archaischen / veraltetvieux/antique/âgé ; consacré ; simple/classique ; vénérable ; archaïque/périmé
vecchio / antico / anziani; consacrato dal tempo, semplice / classic, venerabile, arcaico / obsoletiviejo/antiguo/envejecido; consagrado; simple/obra clásica; venerable; arcaico/anticuado
|
| usquam stirpis antiquae, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| usquam stirpis antiquae, si | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| usquam stirpis antiquae, si | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| usquam stirpis antiquae, si | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| usquam stirpis antiquae, si | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| usquam stirpis antiquae, si quid | residuus, residua, residuumremaining; lingering, persisting, surviving; left over; surplusremaining; Verweilen, anhaltende und überlebte; übrig; Überschussrestants; persistante, persistant, survivant; plus à gauche; l'excédentrestanti; persistente, persistente, superstite; sul lato sinistro; surplusrestantes; persistente, la persistencia, sobreviviendo; sobre el izquierdo; superávit |
| usquam stirpis antiquae, si quid residuae | claritas, claritatis Fclarity/vividness; brightness; distinctness; loudness; celebrity, renown, fameKlarheit / Lebendigkeit, Helligkeit, Deutlichkeit, Lautstärke, Berühmtheit, Ruf, Ruhmclarté/éclat ; éclat ; clarté ; volume ; célébrité, renommée, renommée
chiarezza / vivacità, luminosità, nitidezza, intensità sonora, celebrità, fama, famaclaridad/viveza; brillo; particularidad; intensidad; celebridad, renombre, fama
|
| usquam stirpis antiquae, si quid residuae claritatis; | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| usquam stirpis antiquae, si quid residuae claritatis; hoc | amplexor, amplexari, amplexatus sumtake and hold in arms, embrace, clasp; welcome, accept gladly; cling/attach tonehmen und in den Armen halten, umarmen, clasp; willkommen, gerne annehmen; klammern / beimessenprise et prise dans des bras, étreinte, agrafe ; accueillir, accepter heureusement ; s'accrochent/attaches à
prendere e tenere in armi, abbracciare, stringere, accoglienza, accetta volentieri; aggrapparsi / attribuiscono allatoma y asimiento en brazos, abrazo, corchete; dar la bienvenida, aceptar alegre; se aferra/la fijación a
|
| usquam stirpis antiquae, si quid residuae claritatis; hoc amplexatur, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| usquam stirpis antiquae, si quid residuae claritatis; hoc amplexatur, et | refoveo, refovere, refovi, refotuswarm again; refresh, revivewieder warm; erneuern zu beleben,chauffer encore ; régénérer, rétablir
caldo di nuovo, di aggiornamento, riviverecalentarse otra vez; restaurar, restablecer
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
