NoDictionaries   Text notes for  
... quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus quidem in planum, et...

← back to Pliny Panegyricus 71 with adjustable interlinear vocabulary
ut quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus quidem in planum, et quasi
utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
ut quiswhichwelcher, was für einquel checuál
ut quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
ut qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ut quemque nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennennom, appel nome, chiamatanombre, llamada
ut quemque nominaveras, osculum, osculi Nkiss; mouth; lips; orifice; mouthpieceküssen, Mund, Lippen, Blende, Mundstückbaiser, la bouche, les lèvres; orifice; porte-parolebacio, bocca, labbra, orifizio; boccagliobeso, la boca, labios; orificio; boquilla
ut quemque nominaveras, osculo occurro, occurrere, occurri, occursusrun to meet; oppose, resist; come to mind, occurausführen, um gerecht zu werden; zu widersetzen, widerstehen, in den Sinn kommen, tretencourir pour se réunir ; s'opposer, résister ; venu à l'esprit, se produire correre a soddisfare; opporsi, resistere, vengono alla mente, si verificanofuncionar para encontrarse; oponerse, resistir; venido importar, ocurrir
ut quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus, devexa, devexumsloping/inclining downwards/downhill/away; steep; shelving; declining/sinkingabfallenden Loch hindurch nach unten / bergab / away; steil, Regale, sinkende / sinkendenpente / à la baisse de stabilité / descente / away; raides; étagères; déclin / naufragependenza / verso il basso inclinando / discesa / via; ripido; scaffalature; declino / affondamentopendiente / inclinación hacia abajo / abajo / visitante; empinadas; estanterías; disminución o hunda
ut quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera
ut quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus quidem ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
ut quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus quidem inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
ut quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus quidem in planus, plana -um, planior -or -us, planissimus -a -umlevel, flatebenen, flachenplanelivello, appartamentonivelada, plana
ut quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus quidem in planum, plani NplanPlanplanpianoplan
ut quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus quidem in planum, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ut quemque nominaveras, osculo occurreres! devexus quidem in planum, et quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.