NoDictionaries   Text notes for  
... ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primum, quia facilius...

← back to Pliny Panegyricus 85 with adjustable interlinear vocabulary
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primum, quia facilius est,
ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
ipse ardens, ardentis (gen.), ardentior -or -us, ardentissimus -a -umburning, flaming, glowing, fiery; shining, brilliant; eager, ardent, passionateBrennen, brennende, glühend, feurig, glänzend, glänzend, eifrig, feurig, leidenschaftlichcombustion, flamber, rougeoyant, ardemment ; briller, brillant ; désireux, ardent, passionné ardente, fiammeggiante, splendente, ardente, brillante, brillante, impaziente, ardente, appassionatoquema, el flamear, brillando intensamente, ardientemente; brillo, brillante; impaciente, ardiente, apasionado
ipse ardenter, ardentius, ardentissimewith burning/parching effect; passionately, ardently, eagerly, zealouslymit brennenden / austrocknende Wirkung, leidenschaftlich, feurig, eifrig, eifrigà la combustion ou l'effet desséchant; passionnément, ardemment, avec ardeur, zèlecon bruciore / effetto disseccante; con passione, con ardore, con entusiasmo, zelocon ardor / efecto secando; con pasión, ardor, con entusiasmo, celo
ipse ardentissime diligo, diligere, dilexi, dilectuslove, hold dear; value/esteem/favor; have special regard forLiebe, lieb und teuer; value / Wertschätzung / favor, besonders auf dieamour, prise chère ; valeur/estime/faveur ; avoir le respect spécial pour amore, caro, il valore / stima / favore; particolare riguardo peramor, asimiento estimado; valor/estima/favor; tener respeto especial para
ipse ardentissime diligo, diligare, diligavi, diligatusbind fast, tie, fasten; make fast by tying; bandage; tieschnell binden, Krawatte, befestigen; schnell durch die Kopplung zu machen; Verband binden;rapidement se lier, attacher, fixer, attacher en liant; bandage; cravateveloce impegnare, legare, fissare, rendere veloce legando; bendaggio; cravattarápido se unen, una corbata, fije; tomar decisiones más rápidas mediante la vinculación; vendaje; empate
ipse ardentissime diligas, adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdemJusqu'à présent, jusqu'à maintenant, sur ce point; jusque-là, et pourtant, encore, encore, et d'ailleursFinora, fino ad ora, a questo punto, finora, ma, ancora, ancora, oltre ahasta el momento, hasta ahora, a este punto, hasta el momento, sin embargo, hasta ahora, todavía, además
ipse ardentissime diligas, adhuc tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardens, ardentis (gen.), ardentior -or -us, ardentissimus -a -umburning, flaming, glowing, fiery; shining, brilliant; eager, ardent, passionateBrennen, brennende, glühend, feurig, glänzend, glänzend, eifrig, feurig, leidenschaftlichcombustion, flamber, rougeoyant, ardemment ; briller, brillant ; désireux, ardent, passionné ardente, fiammeggiante, splendente, ardente, brillante, brillante, impaziente, ardente, appassionatoquema, el flamear, brillando intensamente, ardientemente; brillo, brillante; impaciente, ardiente, apasionado
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardenter, ardentius, ardentissimewith burning/parching effect; passionately, ardently, eagerly, zealouslymit brennenden / austrocknende Wirkung, leidenschaftlich, feurig, eifrig, eifrigà la combustion ou l'effet desséchant; passionnément, ardemment, avec ardeur, zèlecon bruciore / effetto disseccante; con passione, con ardore, con entusiasmo, zelocon ardor / efecto secando; con pasión, ardor, con entusiasmo, celo
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligo, diligere, dilexi, dilectuslove, hold dear; value/esteem/favor; have special regard forLiebe, lieb und teuer; value / Wertschätzung / favor, besonders auf dieamour, prise chère ; valeur/estime/faveur ; avoir le respect spécial pour amore, caro, il valore / stima / favore; particolare riguardo peramor, asimiento estimado; valor/estima/favor; tener respeto especial para
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligo, diligare, diligavi, diligatusbind fast, tie, fasten; make fast by tying; bandage; tieschnell binden, Krawatte, befestigen; schnell durch die Kopplung zu machen; Verband binden;rapidement se lier, attacher, fixer, attacher en liant; bandage; cravateveloce impegnare, legare, fissare, rendere veloce legando; bendaggio; cravattarápido se unen, una corbata, fije; tomar decisiones más rápidas mediante la vinculación; vendaje; empate
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primum, quiabecauseweilparce queperchéporque
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primum, quia facilis, facile, facilior -or -us, facillimus -a -umeasy, easy to do, without difficulty, ready, quick, good natured, courteouseinfach, leicht zu machen, ohne Schwierigkeiten, bereit, schnell, gutmütig, höflichfacile, facile à faire, sans difficulté, prêt, rapide, de bonne composition, courtoise facile, facile, senza difficoltà, pronto, rapido, buon carattere, cortesefácil, fácil hacer, sin la dificultad, listo, rápido, bondadoso, cortesana
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primum, quia facile, facilius, facillimeeasily, readily, without difficulty; generally, often; willingly; heedlesslyeinfach, leicht, ohne Schwierigkeiten, meistens, oft, gern, bedenkenlosfacilement, facilement, sans difficulté, en général, souvent, volontairement; étourdimentfacilmente, prontamente, senza difficoltà, in generale, spesso, volentieri; spensieratamentefácilmente, fácilmente, sin dificultad, por lo general, a menudo, de buena gana; descuidadamente
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primum, quia facilius sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
ipse ardentissime diligas, adhuc tamen ardentius diligaris: primum, quia facilius edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.