NoDictionaries   Text notes for  
... erant servi: horum consiliis, horum nutu regebantur: per hos...

← back to Pliny Panegyricus 88 with adjustable interlinear vocabulary
libertorum erant servi: horum consiliis, horum nutu regebantur: per hos audiebant,
libertus, liberti Mfreedman; ex-slaveFreigelassenen, Ex-Sklavenaffranchi; ex-esclaveliberto, ex schiavoliberto, ex-esclavo
libertorum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
libertorum erant servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
libertorum erant Servius, Servi MServiusServiusServius ServioServius
libertorum erant sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
libertorum erant servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
libertorum erant servi: hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
libertorum erant servi: horum consilium, consili(i) Ndebate/discussion/deliberation/consultation; advice/counsel/suggestion; adviserAussprache / Diskussion / Beratung / Beratung, Beratung / Beratung / Anregung; Beraterdébat / discussion / réflexion / consultation, des conseils / conseil / suggestion, de conseillerdibattito / discussione / riflessione / consultazione; consulenza / consiglio / suggerimento; consiglieredebate / discusión / reflexión / consulta, asesoramiento / consejo / sugerencia, asesor
libertorum erant servi: horum consiliis, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
libertorum erant servi: horum consiliis, horum nutus, nutus Mnod; command, willnicken; Befehl, werdensigne de commandement, serontcenno, comando, saràinclinación de cabeza; comando, se
libertorum erant servi: horum consiliis, horum nuo, nuere, nui, nutusnodNickensigne d'assentiment cennocabeceo
libertorum erant servi: horum consiliis, horum nutu rego, regere, rexi, rectusrule, guide; manage, directRegel, Reiseführer, verwalten, direktrègle, guide ; contrôler, direct regola, guida, la gestione, direttaregla, guía; manejar, directo
libertorum erant servi: horum consiliis, horum nutu regebantur: perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
libertorum erant servi: horum consiliis, horum nutu regebantur: per hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
libertorum erant servi: horum consiliis, horum nutu regebantur: per hos audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.