NoDictionaries Text notes for
... elegisti! quam laetum tibi, quod comparatus filio tuo vinceris!...

← back to Pliny Panegyricus 89 with adjustable interlinear vocabulary

optimum elegisti! quam laetum tibi, quod comparatus filio tuo vinceris! Neque

bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano

optimum

eligo, eligere, elegi, electuspick out, chooseherausgreifen zu wählen,sélectionner, choisir scegliere, sceglieteseleccionar, elegir

optimum elegisti!

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

optimum elegisti!

quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de

optimum elegisti!

quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de

optimum elegisti! quam

laetus, laeta -um, laetior -or -us, laetissimus -a -umhappy/cheerful/joyful/glad; favorable/propitious; prosperous/successfulhappy / heiter / fröhlich / froh, positive / günstig; wohlhabende / erfolgreichenheureux / gai / joyeux / heureux; favorable / propice; prospère / succèsfelice / allegro / allegra / felice; favorevole / favorevole; prospero / di successofeliz / alegre / feliz / contento; favorable / propicio; próspera / éxito

optimum elegisti! quam laetum

tuyouduvousvoiusted

optimum elegisti! quam laetum tibi,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

optimum elegisti! quam laetum tibi,

quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en

optimum elegisti! quam laetum tibi,

quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales

optimum elegisti! quam laetum tibi, quod

comparo, comparare, comparavi, comparatusprepare; provide; compose; collect, get together/hold of; raise; unitevorzubereiten, bieten; komponieren, zu sammeln, get together / hold of; erhöhen zu vereinen;préparer ; fournir ; composer ; rassembler, se réunir/prise de ; augmenter ; unir preparare, fornire; compongono; raccogliere, stare insieme / afferrare, sollevare, unireprepararse; proporcionar; componer; recoger, reunirse/asimiento de; aumento; unir

optimum elegisti! quam laetum tibi, quod

comparatus, comparatus Mproportion; relationAnteil, das Verhältnisproportion ; relation percentuale; relazioneproporción; relación

optimum elegisti! quam laetum tibi, quod comparatus

filius, fili MsonSohnfils figliohijo

optimum elegisti! quam laetum tibi, quod comparatus filio

tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu

optimum elegisti! quam laetum tibi, quod comparatus filio tuo

vinco, vincere, vici, victusconquer, defeat, excel; outlast; succeedzu erobern, zu besiegen, übertreffen; überdauern gelingen kann;conquérir, défaire, exceler ; survivre ; réussir Vincere, la sconfitta, Excel; Outlast; successoconquistar, derrotar, sobresalir; superar; tener éxito