NoDictionaries   Text notes for  
... hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese neque ei...

← back to Apuleius Metamorphoses 1 10 with adjustable interlinear vocabulary
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese neque ei manus
mutuus, mutua, mutuumborrowed, lent; mutual, in returngeliehen, geliehen, gegenseitige, im Gegenzugemprunté, prêté; mutuel, en contrepartiepresi in prestito, Quaresima; reciproco, in cambioprestado, prestado; mutuo, a cambio
mutuo, mutuare, mutuavi, mutuatuslend; exchangeverleihen; Austauschprêter ; échange prestare, lo scambioprestar; intercambio
mutua hortatio, hortationis Fencouragement; exhortationErmutigung, Ermahnungencouragement, exhortationincoraggiamento, esortazioneestímulo; exhortación
mutua hortatione consonus, consona, consonumsounding together; harmonious; having common sound; agreeing; unanimous; fitklingende zusammen, harmonisch, mit gemeinsamen Klang, passen; einstimmig; fitsonnant ensemble, harmonieux, de sons ayant commune; accord; unanime; ajustementsuonano insieme, armonico; suono aver comune, concordando, all'unanimità, in formasonar juntos, armoniosa; de sonido con comunes, convenir, por unanimidad; ajuste
mutua hortatione Consus, Consi MConsus, ancient Italian god Consus, alten italienischen GottConsus, ancien dieu italienneConso, dio antico italianoConsus, dios italiano antiguo
mutua hortatione consonein unison, together; harmoniouslyim Einklang, zusammen, harmonischà l'unisson, ensemble, en harmonieall'unisono, insieme, in armoniaal unísono, juntos, en armonía
mutua hortatione consone clamito, clamitare, clamitavi, clamitatuscry out, yell; shout repeatedly, clamor; proclaim; name/call repeatedly/loudlyschreien, brüllen; schreiben immer wieder, Lärm, zu verkünden; Name / Anruf wiederholt / lautCriez, criez; a plusieurs reprises, la clameur; proclamer, le nom / l'appel à plusieurs reprises / hautfuori piangere, urlare, esulta ripetutamente, clamore e predicate; nome / chiamata ripetutamente / fortea llorar, gritar, grita de júbilo en varias ocasiones, clamor y proclamad; nombre y llamar repetidamente / voz alta
mutua hortatione consone clamitarent qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
mutua hortatione consone clamitarent quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
mutua hortatione consone clamitarent quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctus, sancta -um, sanctior -or -us, sanctissimus -a -umconsecrated, sacred, inviolable; venerable, august, divine, holy, pious, justgeweiht, heilig, unantastbar; ehrwürdigen, August, göttlich, heilig, fromm, gerechtconsacré, sacré, inviolable ; vénérable, auguste, divin, saint, pieux, juste consacrata, sacra, inviolabile, venerabile, agosto, divino, santo, pio, soloconsecrated, sagrado, inviolable; venerable, augusto, divino, santo, piadoso, apenas
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime dejero, dejerare, dejeravi, dejeratusswear, take an oathschwören den Eidjurer, prendre un serment Giuro, prestare giuramentojurar, tomar un juramento
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese nequenornochni néni
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese nenotnichtpasnonno
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese neque is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese neque eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, achAh! Malheur!, Mon Dieu, hélas!Ah! Guai!, Oh cara, ahimè¡Ah! ¡Ay!, Dios mío, ¡ay!
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese neque idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
mutua hortatione consone clamitarent quam sanctissime deierantes sese neque ei manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.