NoDictionaries Text notes for
... igitur", inquit "soror, hunc primum bacchatim discerpimus vel membris...
Hi there. Login or signup free.
"Quin igitur", inquit "soror, hunc primum bacchatim discerpimus vel membris eius |
| quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
| quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
| "Quin | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
| "Quin igitur", | inquiam, -, -saysagendire diredecir |
| "Quin igitur", | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice |
| "Quin igitur", inquit | soror, sororis FsisterSchwestersoeur sorellahermana |
| "Quin igitur", inquit "soror, | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc | primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc primum | bacchatimin the manner of Bacchantes, riotously, wildlyin der Art von Bacchantinnen, Saus und Braus, wildà la manière des Bacchantes, émeutière, follementalla maniera di Baccanti, sfrenatamente, selvaggiamentea la manera de bacantes, tumultuosamente, salvajemente |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc primum bacchatim | discerpo, discerpere, discerpsi, discerptuspluck or tear in pieces; rend, mutilate, manglezupfen oder zerreißen, zerreißen, zu verstümmeln, mangleplumer ou déchirer dans les morceaux ; rend, mutiler, mutiler cogliere o strappare in pezzi; rend, mutilare, manganodesplumar o rasgar en pedazos; rend, mutilar, destrozar |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc primum bacchatim discerpimus | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc primum bacchatim discerpimus | veloroderouoo |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc primum bacchatim discerpimus vel | membrum, membri Nmember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnittmembre, un organe, le membre masculin génitales; appartement, une chambre, sectionmembri, agli arti, di organi; membro maschile dei genitali; appartamento, una stanza, la sezionemiembro, la integridad física, órgano, miembro genital masculino; apartamento, una habitación, la sección |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc primum bacchatim discerpimus vel membris | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| "Quin igitur", inquit "soror, hunc primum bacchatim discerpimus vel membris | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.