NoDictionaries   Text notes for  
... "primus istic perhibetur Milo, qui extra pomerium et urbem...

inquit "primus istic perhibetur Milo, qui extra pomerium et urbem totam
inquiam, -, -saysagendire diredecir
inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
inquit primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
inquit primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
inquit primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
inquit "primus istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano
inquit "primus isticthere, over there, in that place; where you are; herein, in this affairDort drüben, an jenem Ort, wo du bist, hier, in dieser Angelegenheitlà, là-bas, dans ce lieu, où vous êtes, ici, dans cette affairelà, là, in quel luogo, dove sei, qui, in questa vicendaallí, allá, en aquel lugar, donde usted está, aquí, en este asunto
inquit "primus istic perhibeo, perhibere, perhibui, perhibituspresent, give, bestow; regard, hold; nameDerzeit geben, verleihen; Hinweis, halten; Nameprésenter, donner, accorder ; respect, prise ; nom presente, dare, dare, per quanto riguarda, essere in possesso, nomepresentar, dar, conceder; respeto, asimiento; nombre
inquit "primus istic perhibetur Milo, Milonis MMiloMiloMiloMiloMilo
inquit "primus istic perhibetur Milo, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
inquit "primus istic perhibetur Milo, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
inquit "primus istic perhibetur Milo, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
inquit "primus istic perhibetur Milo, qui extraoutsideaußenà l'extérieural di fuorifuera
inquit "primus istic perhibetur Milo, qui extraoutside of, beyond, without, beside; exceptaußerhalb, jenseits, ohne, neben, ausgenommenen dehors, au-delà, sans, à côté, à l'exceptional di fuori, al di là, senza, accanto, esclusifuera de, más allá, sin que, al lado, a excepción
inquit "primus istic perhibetur Milo, qui extra pomerium, pomeri(i) Nboundary of town; bare strip around town wall; limitsGrenze der Stadt, kahlen Streifen um Stadtmauer; Grenzenlimites de la ville; à nu autour de mur de la ville, les limitesconfine della città, intorno a striscia nudo mura della città; limitilímites de la ciudad; tira desnuda alrededor de muralla de la ciudad, los límites
inquit "primus istic perhibetur Milo, qui extra pomerium etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
inquit "primus istic perhibetur Milo, qui extra pomerium et urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
inquit "primus istic perhibetur Milo, qui extra pomerium et urbem totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.