NoDictionaries   Text notes for  
... tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam profecto confitebatur. Huius...

← back to Apuleius Metamorphoses 2 2 with adjustable interlinear vocabulary
in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam profecto confitebatur. Huius adhaerebat
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in tunica, tunicae Fundergarment, shirt,tunicUnterwäsche, Hemd, Blusesous-vêtement, chemise, tuniquesottoveste, camicia, tunicaropa interior, camisa, túnica
in tunicis, ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
in tunicis, ibis, ibos/is FibisibisIBIS ibisibis
in tunicis, ibi inflecto, inflectere, inflexi, inflexusbend; curve; changebend; Kurve; änderncourbure ; courbe ; changement collo; curva; cambiamentocurva; curva; cambio
in tunicis, ibi inflexum, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
in tunicis, ibi inflexum, hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
in tunicis, ibi inflexum, hic intexo, intexere, intexui, intextusweave, embroider; cover by twining; insertweben, sticken; Deckung durch twining; einfügenl'armure, brodent ; couverture par l'enroulement ; insertion tessere, ricamare, cover di gemellaggio; inserirela armadura, borda; cubierta trenzando; parte movible
in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matrona, matronae Fwife; matronFrau, Matronefemme, matronemoglie; matronaesposa, dueña
in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam profectosurely, certainlysicher, sichercertainement, certainementsicuramente, certamenteseguramente, sin duda
in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam proficiscor, proficisci, profectus sumdepart, set out; proceedabzuweichen, dargelegt gehen;partir, viser ; procéder partenza, di cui, procederesalir, precisar; proceder
in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam proficio, proficere, profeci, profectusmake, accomplish, effectzu machen, zu erreichen, Wirkungfaire, accomplir, effectuer fare, realizzare, effettohacer, lograr, efectuar
in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam profecto confiteor, confiteri, confessus sumconfess, admit, acknowledge, reveal, disclose; concede, allow; denotebekennen, eingestehen, bekennen, offenbaren, offen zu legen; zugestehen, erlauben; bezeichnenconfesser, avouer, reconnaître, révéler, communiquer; concéder, permettent; désignerconfessare, ammettere, riconoscere, rivelare, divulgare, concedere, permettere, denotanoconfesar, admitir, reconocer, revelar, divulgar, ceder, lo permita; denotan
in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam profecto confitebatur. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
in tunicis, ibi inflexum, hic intextum, matronam profecto confitebatur. Huius adhaereo, adhaerere, adhaesi, adhaesusadhere, stick, cling/cleave to; hang on; be attached/concerned/involvedhaften, kleben, kleben / kleben, hängen; beizufügen / betroffenen / beteiligtenadhérer, coller, s'accrocher/fendre à ; accrocher dessus ; être attaché/intéressé/impliqué aderiscono, il bastone, si aggrappano / unirà per appendere; via; essere allegata / interessati / coinvoltiadherirse, pegarse, aferrarse/hender a; colgar encendido; atarse/en cuestión/implicado


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.