NoDictionaries   Text notes for  
... optutus in unum quempiam angulo secubantem conferuntur. Qui cunctorum...

← back to Apuleius Metamorphoses 2 20 with adjustable interlinear vocabulary
et optutus in unum quempiam angulo secubantem conferuntur. Qui cunctorum obstinatione
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et obtutus, obtutus Mgaze; contemplationBlick; Betrachtungregard fixe ; contemplation sguardo, la contemplazionemirada; contemplación
et optutus ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
et optutus inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
et optutus in unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
et optutus in unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
et optutus in unum quispiam, cuiuspiam any/somebody, any, some, any/somethingbeliebig / jemand, alle, einige, beliebig / etwasquels/quelqu'un, quel, certains, quels/quelque chose Qualsiasi / qualcuno, ogni, alcuni, le / qualcosacualesquiera/alguien, cualquiera, algo, cualquiera/algo
et optutus in unum quempiam angulus, anguli Mangle, apex; corner, nook, niche, recess, out-of-the-way spotWinkel, Spitze, Ecke, Winkel, Nische, Aussparung, Out-of-the-Art vor Ortangle, l'apex; coin, coin, niche, évidement, hors des sentiers battus-spotangolo, apice, angolo, angolo, nicchia, rientranza, out-of-the-way spotángulo, vértice, esquina, rincón, de nicho, el recreo, fuera de la forma en el terreno
et optutus in unum quempiam angulo, angulare, angulavi, angulatusmake angular/corneredeckig machen / in die Enge getriebenfaire angulaire/acculé fare angolare / spalle al murohacer angular/arrinconado
et optutus in unum quempiam angulo secubo, secubare, secubui, -sleep apart from one's spouse or lover; sleep alone; live aloneSchlaf abgesehen von einem Ehepartner oder Geliebten, allein zu schlafen; allein lebendormir en dehors de son conjoint ou son amant; dormir seul, vivre seulsonno a parte un coniuge o amante; dormire da sola, vivere da soloel sueño además de un cónyuge o amante; dormir solo, vive solo
et optutus in unum quempiam angulo secubantem confero, conferre, contuli, collatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
et optutus in unum quempiam angulo secubantem confero, conferre, contuli, conlatusbring together, carry/convey; collect/gather, compare; unite, add; direct/aimzusammenzubringen, führen / leiten; sammelt / sammeln, zu vergleichen, zu vereinigen, fügen; direkt / Zielrassembler, porter/transporter ; rassembler/rassemblement, comparent ; unir, ajouter ; diriger/but mettere insieme, portare / veicolare; raccogliere / raccogliere, confrontare, unire, aggiungere, diretta / obiettivoreunir, llevar/transportar; recoger/frunce, comparan; unir, agregar; dirigir/puntería
et optutus in unum quempiam angulo secubantem conferuntur. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et optutus in unum quempiam angulo secubantem conferuntur. quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
et optutus in unum quempiam angulo secubantem conferuntur. queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
et optutus in unum quempiam angulo secubantem conferuntur. Qui cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
et optutus in unum quempiam angulo secubantem conferuntur. Qui cunctus, cuncti Mall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous ; tous à exception indiquée/implicite tutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos; todos con la excepción indicada/implicada
et optutus in unum quempiam angulo secubantem conferuntur. Qui cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva
et optutus in unum quempiam angulo secubantem conferuntur. Qui cunctorum obstinatio, obstinationis Fdetermination, stubbornnessEntschlossenheit, Hartnäckigkeitla détermination, l'obstinationdeterminazione, caparbietàdeterminación, la terquedad


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.